 |
दबदबा नाम
अर्थ : प्रतिष्ठित असण्याचा भाव.
उदाहरणे :
समाजात त्याची प्रतिष्ठा आहे.
समानार्थी : अब्रू, आदर, आब, इज्जत, इभ्रत, पत, प्रतिष्ठा, मान, लौकिक
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
प्रतिष्ठित होने की अवस्था या भाव।
उसकी समाज में बड़ी प्रतिष्ठा है।यह चुनाव मुझे हर हालत में जीतना ही है क्योंकि मेरी नाक का सवाल है।
अस्मिता, आदर, आन-बान, आनबान, आबरू, इज़्ज़त, इज्जत, इफ़्तख़ार, इफ़्तिख़ार, इफ्तखार, इफ्तिखार, धाक, नाक, नाम, पत, पतपानी, पूछ, प्रतिष्ठा, मर्यादा, मान सम्मान, मान-सम्मान, रुतबा, लाज, सम्मान, साख
अर्थ : ज्यामुळे विरोधक दबून असतात असा सामर्थ्य, शौर्य इत्यादींचा प्रभाव वा भीती.
उदाहरणे :
मध्ययुगात मुघलांपासून इंग्रजांपर्यंत सर्वच शिवछत्रपतींविषयी धाक बाळगून होते
चांद्रसेनाच्या आवाजात एवढी जबर होती की त्या आवाजाला उत्तर देण कुणाच्या ठायी नव्हते.
समानार्थी : जबर, जरब, दरारा, धाक, वचक
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : शक्ती, प्रतिष्ठा, भय अथवा एखादी विशिष्ट गोष्ट इत्यादीमुळे मिळालेली प्रसिद्धी.
उदाहरणे :
चंबळच्या खोर्‍यात फूलनदेवीचा दबदबा आहे.
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
A power to affect persons or events especially power based on prestige etc.
Used her parents' influence to get the job.influence
