जमाना | അമരകോഷ്

പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക

ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക

വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക

ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക

ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക

പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള जमाना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

जमाना संज्ञा, विदेशी (अरबी)

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

അർത്ഥം : मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है।

ഉദാഹരണം : समय किसी का इंतजार नहीं करता।
आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं।
वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता।
वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनेहा, अमल, अमस, अर्सा, अवकाश, अवसर, आहर, काल, ज़माना, दिन, देर, दौर, दौरान, बेला, वक़्त, वक्त, वेला, व्यक्तभुज, श्राम, समय, समा, समाँ, समां

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

അർത്ഥം : बहुत अधिक समय।

ഉദാഹരണം : उनके इंतज़ार में ज़माना गुज़र गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अरसा, अर्सा, ज़माना, मुद्दत

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

൩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

അർത്ഥം : वह लोक जिसमें हम प्राणी रहते हैं।

ഉദാഹരണം : संसार में जो भी पैदा हुआ है, उसे मरना है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधिलोक, अमा, आलम, आवर्त, इहलोक, केश, जग, जगत, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, जीव-लोक, जीवलोक, दीनदुनिया, दुखग्राम, दुनिया, दुनियाँ, नरलोक, नृलोक, पृथिवीलोक, पृथ्वी-लोक, पृथ्वीलोक, भव, भुवन, भू-लोक, भूलोक, मनुजलोक, मनुष्यलोक, मर्त्य, मर्त्य लोक, मर्त्य-लोक, मर्त्यलोक, मृत्यु-लोक, मृत्युलोक, लोक, वर्ल्ड, विश्व, संसार, संसृति, सृष्टि

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

൪. संज्ञा / सजीव
संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : संसार में रहने वाले लोग।

ഉദാഹരണം : महात्मा गाँधी का सम्मान पूरी दुनिया करती है।
मैं इस दुनिया की परवाह नहीं करता।
आज की दुनिया पैसे के पीछे भाग रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : जग, जगत, जगत्, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, दुनिया, दुनियाँ, दुनियाँवाले, दुनियावाले, लोक, लोग, वर्ल्ड, विश्व, संसार

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जमाना क्रिया, विदेशी (अरबी)

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

അർത്ഥം : बार-बार करके हाथ को किसी कार्य में अभ्यस्त करना।

ഉദാഹരണം : पिता के साथ काम कर-करके उसने अपना हाथ भी बैठा लिया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अभ्यस्त करना, बिठाना, बैठाना

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

൨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

അർത്ഥം : पौधे आदि को मिट्टी के अंदर डालकर पानी, खाद आदि देना।

ഉദാഹരണം : माली ने गमलों में गुलाब की कलमें लगाईं।

പര്യായപദങ്ങൾ : रोपना, लगाना

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

൩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

അർത്ഥം : उचित स्थान पर अच्छे क्रम से इस प्रकार रखना कि देखने में अच्छा जान पड़े।

ഉദാഹരണം : दुकानदार दुकान में सामानों को सजा रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : लगाना, व्यवस्थित करना, सँवारना, सजाना

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

൪. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

അർത്ഥം : किसी कार्य आदि के लिए बात पक्की करना।

ഉദാഹരണം : उसने मकान का सौदा सस्ते में पटाया।
मोहन ने पचास की चीज़ पचीस में देने के लिए दूकानदार को पटा लिया।

പര്യായപദങ്ങൾ : ठहराना, ठानना, ठीक करना, तय करना, पक्का करना, पटाना

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

ജനപ്രിയ വാക്ക്

मोहित होना (क्रिया)
किसी वस्तु,व्यक्ति आदि का दूसरी वस्तु, व्यक्ति आदि के पास उसकी शक्ति, सुंदरता, प्रेरणा आदि के द्वारा चले आना या उसे पसंद करने लगना।

मुसाफिरखाना (संज्ञा)
यात्रियों के ठहरने का स्थान।

विराणी (संज्ञा)
एक शाकाहारी स्तनपायी चौपाया जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सूँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है।

तुषार (संज्ञा)
हवा में मिले हुए भाप के अत्यंत सूक्ष्म अणु जो ठंडक के कारण पृथ्वी पर सफ़ेद तह के रूप में जम जाते हैं।

अस्थिर (विशेषण)
जो शांत न हो।

मार्गदर्शक (संज्ञा)
वह जो पर्यटकों को रास्ता दिखाता हो।

सारांश (संज्ञा)
किसी पूरे तथ्य, पदार्थ, कथन आदि के सब तत्वों आदि का मुख्य आशय।

इशारा (संज्ञा)
उँगली द्वारा किया जाने वाला संकेत।

तौर-तरीका (संज्ञा)
सामाजिक संबंधों में औरों के साथ किया जाने वाला आचरण।

सयाना (विशेषण)
पूरी अवस्था को पहुँचा हुआ या जो बाल्यावस्था पार करके जवान हो चुका हो।