ಬಾಳೆದಿಂಡು | അമരകോഷ്

പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ಕನ್ನಡ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ಬಾಳೆದಿಂಡು എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അർത്ഥം : ಯಾರ ತೊಡೆ ಬಾಳೆ ದಿಂಡಿನ ಹಾಗಿ ಅಂಕುಡೊಂಕಾಗಿರುವುದೋ

ഉദാഹരണം : ಕವಿಯು ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ವರ್ಣನೆ ಮಾಡುತ್ತ ಅವಳನ್ನು ಬಾಳೆದಿಂಡು ಮತ್ತು ಮೃಗನಯನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾನೆ.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ಅಶ್ವ (ನಾಮಪದ)
ಮಧವೇರಿದ ಕುದುರೆ

ಅಂತಃಪುರ (ನಾಮಪದ)
ಮನೆಯ ಒಳಗಿನ ಭಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಇರುತ್ತಾರೆ

ಅನಗತ್ಯ (ನಾಮಪದ)
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಕುದುರೆ (ನಾಮಪದ)
ಮಧವೇರಿದ ಕುದುರೆ

ವ್ಯರ್ಥ (ನಾಮಪದ)
ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ನಾಯಿ (ನಾಮಪದ)
ತೋಳ, ನರಿ ಮೊದಲಾದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ಪಾಳೆಯ (ನಾಮಪದ)
ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ನೆಲೆಯೂರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಾಸಿಸುವಿಕೆ

ಮಿಂಚು (ನಾಮಪದ)
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಘರ್ಷನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಪ್ರಕಾಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಅದು ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪತ್ತಿಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುವುದು

ಕೊಂಕು ಮಾತು (ನಾಮಪದ)
ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡದೆ ಒಳಧ್ವನಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಣಕವನ್ನು ಬೆರಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧ

ಮಿಂಚಿನ (ಗುಣವಾಚಕ)
ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ವರೂಪದ

हिन्दी में अर्थ