ನವರತ್ನಮಾಲ | അമരകോഷ്

പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ಕನ್ನಡ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ನವರತ್ನಮಾಲ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അർത്ഥം : ಒಂಬತ್ತು ಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಹರಳುಗಳನ್ನು ಉಳ್ಳಂತಹ ಮಣಿಮಾಲೆ

ഉദാഹരണം : ಅವನು ಗ್ರಹಗಳ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನವರತ್ನಮಾಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ಕೊಳೆ (ನಾಮಪದ)
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವ ಧೂಳು, ಮಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳು

ಕಾಯಿಲೆ (ನಾಮಪದ)
ರೋಗ ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಜಿಂಕೆ-ಚರ್ಮ (ನಾಮಪದ)
ಜಿಂಕೆಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ಹಿಂಸೆ (ನಾಮಪದ)
ತೊಂದರೆ, ದುಃಖದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ದಟ್ಟ ಕಾಡು (ನಾಮಪದ)
ಆ ಅರಣ್ಯ ದಟ್ಟವಾದ ಗಿಡಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ

ಕಲ್ಮಶ (ನಾಮಪದ)
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತಹ ಧೂಳು

ಹಸ್ತ ಕೌಶಲ್ಯ (ನಾಮಪದ)
ಮನೋಹರವಾದಂತಹ ರಚನೆ

ದಟ್ಟ-ಕಾಡು (ನಾಮಪದ)
ಆ ಅರಣ್ಯ ದಟ್ಟವಾದ ಗಿಡಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ

ಜಿಂಕೆ (ನಾಮಪದ)
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಜಿಗಿಯುವ ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಚಂಗನೆ ಜಿಗಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರಾದ ಒಂದು ಸುಂದರ ಸಸ್ಯಹಾರಿ ಪ್ರಾಣಿ

ಮುಕುಟ (ನಾಮಪದ)
ದೇವತೆಗಳು, ರಾಜರು ಮೊದಲಾದವರ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಇರುವಂತಹ ಆಭರಣ

हिन्दी में अर्थ