ಕವಡೀ ಕಟ್ಟಿಗೆ | അമരകോഷ്

പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ಕನ್ನಡ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ಕವಡೀ ಕಟ್ಟಿಗೆ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അർത്ഥം : ತೂಕವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಿದಿರಿನ ಕೋಲಿಗೆ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಮಕ್ಕರಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಬಿಟ್ಟಿರುವ

ഉദാഹരണം : ಶ್ರವಣ ಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಅಂಧ ತಂದೆ ತಾಯಿಯರನ್ನು ಕವಡೀ ಕಟ್ಟಿಗೆ ನೇತಾಕಿದ್ದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕೂರಿಸಿಕೊಂಡು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿಸಿದನು

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ಭಯಂಕರ (ನಾಮಪದ)
ಭೀತಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಅಂತಃಕರಣಮನಸ್ಸು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾದತಪ್ಪಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಮೊರ (ನಾಮಪದ)
ಭತ್ತ ಒಡೆಯಲು ಮರ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಉಪಕರಣ

ಮನೆ (ನಾಮಪದ)
ದೇವರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಪುಣ್ಯ ಸ್ಥಾನ

ಶ್ರೀಮಂತ (ನಾಮಪದ)
ದುಡ್ಡು-ಕಾಸಿನ ಕೊಡು ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಲೇವಾದೇವಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಬೆಳದಿಂಗಳು (ನಾಮಪದ)
ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳು

ಅನಗತ್ಯ (ನಾಮಪದ)
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ನಾಯಿ (ನಾಮಪದ)
ತೋಳ, ನರಿ ಮೊದಲಾದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ನಡುಪಟ್ಟಿ (ನಾಮಪದ)
ಸೊಂಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಆಭರಣ

ಜೋಕಾಲಿ (ನಾಮಪದ)
ಮರ ಅಥವಾ ಚಾವಣಿಗೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಅದಕ್ಕೆ ಮಣೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಆಡುವರು

ಒಡ್ಯಾಣ (ನಾಮಪದ)
ಸೊಂಟದ ಸುತ್ತು ಸುತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ ಬಟ್ಟೆ

हिन्दी में अर्थ