 |
స్వర్గం నామవాచకం
അർത്ഥം : నరకానికి వ్యతిరేకమైనది
ഉദാഹരണം :
అప్సర, యుక్ష, కిన్నర, గంధర్వులు మొదలగు వారు స్వర్గం నుండి వచ్చారు.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
स्वर्ग,अंतरिक्ष आदि में रहने वाले जीव जो देवताओं के समान माने जाते हैं।
अप्सरा,यक्ष,किन्नर,गंधर्व आदि देवयोनि में आते हैं।देवयोनि
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingഅർത്ഥം : ఇంద్రుడి లోకం
ഉദാഹരണം :
మంచి మనుష్యులకు స్వర్గ ప్రాప్తిస్తుంది.
പര്യായപദങ്ങൾ : పరలోకం, స్వర్గలోకం
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जीव की जन्म और मरण के बंधन से छूट जाने की अवस्था।
सच्चे लोगों को मोक्ष की प्राप्ति होती है।अनपायिपद, अनफाँस, अनावृत्ति, अपवर्ग, अपवर्जन, अपुनरावर्तन, अपुनरावृत्ति, अपुनर्मव, अभयपद, अमर पद, अमरपद, अमृतत्व, अशरीरत्व, आत्मसिद्धि, आत्मोद्धार, ऋत, कैवल्य, क्षेम, तथागति, तरणतारण, तरनतारन, निर्वाण, निस्तार, परमपद, महानिर्वाण, मुक्ति, मोक्ष, शिवा
(Hinduism and Buddhism) the beatitude that transcends the cycle of reincarnation. Characterized by the extinction of desire and suffering and individual consciousness.
enlightenment, nirvanaഅർത്ഥം : చనిపోయిన తరువాత వెళ్ళే మంచిలోకం
ഉദാഹരണം :
ఎక్కడికి వెళ్ళినప్పటికీ మంచికర్మ చేస్తే స్వర్గం ప్రాప్తిస్తుంది.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : చనిపోయిన తర్వాత సుఖప్రదమైన స్థానం
ഉദാഹരണം :
దుండగుల దాడితో కాశ్మీరీ ఇప్పుడు స్వర్గంగా లేదు.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Any place of complete bliss and delight and peace.
eden, heaven, nirvana, paradise, promised land, shangri-laഅർത്ഥം : నరకం కానిది
ഉദാഹരണം :
మనుషులు మంచి పని చేస్తే స్వర్గానికి వెళ్ళుతారు.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
हिंदुओं के अनुसार सात लोकों में से वह जिसमें पुण्य और सत्कर्म करने वालों की आत्माएँ जाकर निवास करती हैं।
मनुष्य के अच्छे कर्म उसे स्वर्ग ले जाते हैं।अमर धाम, अमर-धाम, अमर-लोक, अमरधाम, अमरपद, अमरपुर, अमरलोक, अमरालय, अमरावती, अमृतलोक, अर्श, आसमाँ, आसमान, आस्माँ, आस्मान, इड़ा, ऋभुक्ष, जन्नत, त्रिदशालय, त्रिदिव, त्रिनाक, दिव, दिव्, देवलोक, द्यु, द्यु-लोक, द्युलोक, धरुण, धाम, पुण्यलोक, बहिश्त, बिहिश्त, रपुर, विवुधपुर, वीरमार्ग, शतधृति, शुद्धावास, सुर लोक, सुरदेश, सुरधाम, सुरनगर, सुलोक, सोमधारा, स्वर्ग, स्वर्ग लोक, स्वर्लोक
(Christianity) the abode of righteous souls after death.
paradise