പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള తెలుగు എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള సభ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

సభ   నామవాచకం

അർത്ഥം : ప్రముఖులు ప్రసంగించే చోటు

ഉദാഹരണം : నాయకుడు వేదికపై ఆసీనులైయున్నాడు

പര്യായപദങ്ങൾ : అరుగు, తిన్నె, వేదిక, స్టేజి


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह ऊँचा मंडप या स्थान जिस पर बैठकर या खड़े होकर सर्वसाधारण के सामने कोई कार्य किया जाए या कुछ कहा जाए।

नेताजी मंच पर आसीन थे।
मंच, मचान, स्टेज

A large platform on which people can stand and can be seen by an audience.

He clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box.
stage

അർത്ഥം : ఓట్ల ద్వారా ఎన్నుకోబడిన సభ్యుల సభ

ഉദാഹരണം : పరిషత్తులో ఎన్నుకోబడిన సభ్యులందరూ హాజరు కాలేదు.

പര്യായപദങ്ങൾ : పరిషత్తు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

निर्वाचित या नियुक्त सदस्यों की सभा।

परिषद् में सभी निर्वाचित सदस्य उपस्थित नहीं थे।
परिषद, परिषद्

A body serving in an administrative capacity.

Student council.
council

അർത്ഥം : రాజుల కాలంలో అప్పుడప్పుడు కార్యనిర్వహణ కొరకు నిర్వహించే బ్రాహ్మణ విద్వాంసుల సభ

ഉദാഹരണം : రాజు పరిషత్తు నుండి సలహాను తీసుకున్నాడు.

പര്യായപദങ്ങൾ : గోష్ఠి, పరిషత్తు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

प्राचीन काल के विद्वान ब्राह्मणों की सभा जिसे राजा समय -समय पर किसी विषय पर व्यवस्था देने के लिए बुलाता था।

राजा ने परिषद् से सलाह माँगी।
परिषद, परिषद्

A meeting of people for consultation.

Emergency council.
council

അർത്ഥം : ఏదైన విషయం మొదలైన దానిని పరిష్కరించుకునే స్థలం

ഉദാഹരണം : మంత్రి సభలోకి ఇప్పుడిప్పుడే ప్రవేశిస్తున్నాడు.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह स्थान जिसमें किसी विषय पर विचार करने अथवा नियम, विधान आदि बनाने वाली सभा का अधिवेशन होता हो।

मंत्री जी सदन में अभी-अभी प्रवेश किए।
सदन

അർത്ഥം : ఒక విషయాన్ని చర్చించుకునే స్థలం

ഉദാഹരണം : ఈరోజు సభలో బిల్లును ఆమోదించింది.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी विषय पर विचार करने या नियम, विधान आदि बनाने के लिए होने वाली सभा या उसमें उपस्थित होने वाले लोगों का समूह।

सदन यह बिल आज पास करने वाली है।
सदन

An official assembly having legislative powers.

A bicameral legislature has two houses.
house

അർത്ഥം : ఏదేని ప్రత్యేకమైన పనికోసము తయారైన సభ.

ഉദാഹരണം : రైతుల సహాయముకోసము ఈ ప్రభుత్వ సమితిని ఏర్పరచబడింది.

പര്യായപദങ്ങൾ : కార్యవర్గము, సంఘం, సమితి


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी विशेष कार्य के लिए बनी हुई सभा।

किसानों की सहायता के लिए इस सहकारी समिति का गठन किया गया है।
कमिटी, कमिशन, कमीशन, कमेटी, पेनल, पैनल, समिति

A special group delegated to consider some matter.

A committee is a group that keeps minutes and loses hours.
commission, committee

അർത്ഥം : అందరు ఒక విషయం మీద ఒక చోటకు చేరి చర్చించుకొనే సభ

ഉദാഹരണം : నేను సాధువుల సమ్మేళనసభలో హాజరు అవ్వడానికి వెల్తున్నాను.

പര്യായപദങ്ങൾ : కూడిక, సమావేశం, సమ్మేళనసభ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कुछ लोगों का किसी विशेष कार्य के लिए कहीं इकट्ठे होने की क्रिया।

मैं संत समागम में भाग लेने जा रहा हूँ।
समागम, समागमन

The social act of assembling.

They demanded the right of assembly.
assemblage, assembly, gathering

അർത്ഥം : రాజు, మంత్రి, సైనికులు, భటులు మరియు ప్రజలు అందరు ఒకచోట చేరు స్థలం.

ഉദാഹരണം : రాజు ఆస్థానంలో కవులు, గాయకులు కూడా ఉందురు.

പര്യായപദങ്ങൾ : ఆస్థానం, దర్బారు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह स्थान जहाँ राजा-महाराजा अपने सरदारों या मुसाहबों के साथ बैठते थे।

राजा-महाराजा के दरबार में कवि, गायक आदि उपस्थित रहते थे।
आस्थान मंडप, आस्थान मण्डप, आस्थान-मंडप, आस्थान-मण्डप, आस्थानी, दरबार, राज-दरबार, राजदरबार

The room in the palace of a native prince of India in which audiences and receptions occur.

durbar

അർത്ഥം : ఒక భవనం ప్రజలతో నిండుగా ఉండే స్థలం

ഉദാഹരണം : నాట్య సభ ప్రేక్షకులతో నిండుగా ఉంది


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह भवन जिसमें बहुत से लोग दर्शक या प्रेक्षक के रूप में उपस्थित हो सकते हों।

नाट्य सदन दर्शकों से खचाखच भरा हुआ है।
सदन

A building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented.

The house was full.
house, theater, theatre

അർത്ഥം : ఇక్కడ ఒక విషయము పైన ప్రజలందరు సామూహికంగా చర్చించడము.

ഉദാഹരണം : నేతాజీ ఒక విశాల సభను ఉద్దేసించి ప్రసంగించారు.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह सभा जहाँ लोग उपस्थित होकर किसी विशेष मुद्दे पर बातचीत करते हैं।

नेताजी एक विशाल जन सभा को संबोधित कर रहे थे।
जन सभा, जनसभा

അർത്ഥം : నృత్యం, చర్చలు మొదలైనవి జరిగే స్థలం

ഉദാഹരണം : నాట్యసభలో నాట్యం చూస్తూ నిమగ్నమైనారు.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सदन या भवन में उपस्थित बहुत से लोग, दर्शकों या प्रेक्षकों का समूह।

सदन नृत्यांगना का नृत्य देखने में मग्न था।
सदन

അർത്ഥം : దేశపు హితవు కోరి ప్రజల ద్వారా ఎన్నుకోబడిన ప్రతినిధుల సంస్థ.

ഉദാഹരണം : పార్లమెంటులో శీతాకాలసమావేశము ప్రారంభమైంది.

പര്യായപദങ്ങൾ : పార్లమెంటు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

राज्य अथवा शासन संबंधी कार्यों में सहायता देने तथा देश हित के लिए नये विधान बनाने के लिए प्रजा द्वारा चुनी प्रतिनिधियों की सभा जो कि भारतीय जनतंत्र के तीन अंगों में से एक है।

संसद् का शीतकालीन सत्र शुरु हो गया है।
व्यवस्थापिका, संसद्

A legislative assembly in certain countries.

parliament

അർത്ഥം : సాహిత్యము, విజ్ఞానము, కళా మొదలగునవి

ഉദാഹരണം : భారత విద్యాసంస్థ విద్య విషయంలో ప్రపంచ విఖ్యాతగాంచినది.

പര്യായപദങ്ങൾ : అధిష్టానము, కూటము, పరిషతు, సంస్థ, సదస్సు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

साहित्य, विज्ञान, कला आदि की उन्नति के लिये स्थापित समाज।

भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान शिक्षा के मामले में विश्व विख्यात हैं।
अधिष्ठान, इंस्टिट्यूट, प्रतिष्ठान, संस्था, संस्थान

An association organized to promote art or science or education.

institute