പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള తెలుగు എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള వసారా എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

వసారా   నామవాచకం

അർത്ഥം : ఇంటి ముందు నిర్మించినది

ഉദാഹരണം : అతను వర్షం నుంచి కాపాడుకోవడానికి వరండా క్రిందకు వచ్చాడు.

പര്യായപദങ്ങൾ : పంచ, పంచపాక, వరండా


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोठे या पाटन का दीवार से बाहर निकला हुआ भाग।

वह वर्षा से बचने के लिए छज्जे के नीचे खड़ा हो गया।
अलिंद, अलिन्द, छज्जा, बारजा

Projection that extends beyond or hangs over something else.

overhang

അർത്ഥം : ఇంటికి ముందు వుండే ఖాళీ ప్రదేశం

ഉദാഹരണം : అతిథులు మీకోసం వరండాలో ఎదురు చూస్తున్నారు.

പര്യായപദങ്ങൾ : కచేరిగది, లివింగ్ రూమ్, వరండా


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

घर के बाहरी भाग का वह कमरा जहाँ बड़े आदमी बैठते और सब लोगों से मिलते हैं।

अतिथि बैठक में आपका इंतज़ार कर रहे हैं।
दीवान-ख़ाना, दीवान-खाना, दीवानख़ाना, दीवानखाना, बरोठा, बैठक, हाल, हॉल

A room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax.

front room, living room, living-room, parlor, parlour, sitting room

അർത്ഥം : ఇంటి ముందర భాగం

ഉദാഹരണം : “అతడు వసారాలో కూర్చోని పుస్తకం చదువుతున్నాడు

പര്യായപദങ്ങൾ : ముంగిలి, వాకిలి


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दरवाजे के सामने या छत पर का छायादार स्थान।

वह बरसाती में बैठकर पुस्तक पढ़ रहा है।
प्रघण, प्रघन, बरसाती

A structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance.

porch

അർത്ഥം : ఇంటి ముందు భాగంలో ఉండే స్థలం

ഉദാഹരണം : వరండా కింద నిలబడి మేము వర్షాన్ని ఆస్వాధిస్తున్నాము.

പര്യായപദങ്ങൾ : వరండా


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मकान या कमरे के आगे की ओर छाया के लिए बनी हुई टीन आदि की छत।

सायबान के नीचे खड़े हो कर हम बरसात का आनंद ले रहे थे।
सायबान

Rough shelter whose roof has only one slope.

lean-to

അർത്ഥം : ఇంటికి కొంచెం బయట వుండే స్థలం

ഉദാഹരണം : శ్యామ్ వసారాలో కూర్చొని టీ తాగుతున్నాడు.

പര്യായപദങ്ങൾ : వరండ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी भवन या मकान के अन्तर्गत वह लम्बी वास्तु-रचना जिसके तीन ओर दीवारें, ऊपर छत और सामनेवाला भाग बिलकुल खुला होता है तथा जिसमें से होकर किसी दूसरे कमरे आदि में प्रवेश करते हैं।

श्याम बरामदे में बैठकर चाय पी रहा है।
ओसारा, चौपाल, दालान, बरांदा, बरामदा, वरंडा, वरांडा

A porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed).

gallery, veranda, verandah