പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള తెలుగు എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള మాట എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

మాట   నామవాచకం

അർത്ഥം : ఇది యిట్లే చేయాలని ఇచ్చు ఉత్తరువు.

ഉദാഹരണം : పెద్దల యొక్క ఆజ్ఞలను పాటించాలి.

പര്യായപദങ്ങൾ : ఆజ్ఞ, ఆదేశం, ఉపదేశం, ప్రవచనం, మంచిమాట, సామము, సుభాషితము, సూక్తి, సూచన, హితవచనం, హితోక్తి

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी अधीनस्थ कर्मचारी या व्यक्ति से मौखिक रूप से कहा हुआ अथवा लिखित रूप से दिया हुआ ऐसा निर्देश जिसका पालन करना अनिवार्य हो।

बड़ों की आज्ञा का पालन करना चाहिए।
अनुज्ञा, अनुज्ञापन, आज्ञप्ति, आज्ञा, आदेश, आयसु, इजाजत, इजाज़त, इरशाद, इर्शाद, निर्देश, शिष्टि, हुकुम, हुक्म

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed.

The British ships dropped anchor and waited for orders from London.
order

അർത്ഥം : సంగతి.

ഉദാഹരണം : ఆ సభలో విజ్ఞాన విషయమును గురించి చర్చించుచున్నారు.

പര്യായപദങ്ങൾ : వార్త, విషయము, సమాచారం

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

विवेच्य विषय का स्वरूप और परंपरा।

उस सभा में विज्ञान के विषय पर बातचीत चल रही है।
मैं इस बाबत कोई बात नहीं करना चाहता।
अधिकरण, अम्र, उल्लास, प्रकरण, प्रकीर्ण, प्रकीर्णक, प्रसंग, बाबत, बारे, मामला, मुआमला, मुद्दा, वार्त्ता, विषय, संदर्भ, सन्दर्भ

The subject matter of a conversation or discussion.

He didn't want to discuss that subject.
It was a very sensitive topic.
His letters were always on the theme of love.
subject, theme, topic

അർത്ഥം : ప్రజల మధ్యకు వెళ్ళి పరస్పర సంబంధమును లేదా విషయాన్నితెలియజేయునదివిషయాన్నితెలియజేయునదివిషయాన్నితెలియజేయునది

ഉദാഹരണം : సమాచారము ద్వారా ఒక ప్రాంతపు సంసృతి మరియు సభ్యత మరియొక్క ప్రాంతమునకు చేరుతున్నది.

പര്യായപദങ്ങൾ : ఊసు, కత, కద, కబురు, వక్కానం, వర్తమానం, విషయంవార్త, సంగతి, సందేశం, సమాచారం

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह जो लोगों और समूहों के बीच संप्रेषित होता है।

संचार द्वारा ही एक जगह की संस्कृति और सभ्यता दूसरी जगह पहुँचती है।
संचार, संप्रेषण, संसूचना, सञ्चार, सम्प्रेषण

Something that is communicated by or to or between people or groups.

communication

അർത്ഥം : ఏవేని వస్తువులను లోపల పెట్టి గుడ్డతో కట్టివేసినది

ഉദാഹരണം : మునియా మాటలో నుండి సత్తును తీశాడు

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कपड़े में गाँठ लगाकर बाँधा हुआ सामान जो गोलाकार दिखाई पड़ता है।

मुनिया ने गठरी से सत्तू निकाला।
गठरी, मोटरी

A package of several things tied together for carrying or storing.

bundle, sheaf

അർത്ഥം : ప్రతిజ్ఞాపూర్వకముగా ఫలానాపని ఖచ్చితముగా చేస్తామని చెప్పుట.

ഉദാഹരണം : ఆధునిక కాలంలో ఇచ్చిన మాటను నిలబెట్టుకునేవారు చాలా అరుదు.

പര്യായപദങ്ങൾ : బాస, వాగ్దానము

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी से दृढ़ता या प्रतिज्ञापूर्वक यह कहने की क्रिया कि हम अमुक काम अवश्य करेंगे अथवा कभी नहीं करेंगे।

आधुनिक युग में बहुत कम लोग अपना वचन निभा पाते हैं।
अभिवचन, अहद, आखर, इकरार, इक़रार, करार, कलाम, क़ौल, कौल, जबान, ज़बान, जुबान, वचन, वादा, वायदा

A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.

promise

അർത്ഥം : పెద్దవాళ్ళు చిన్నవాళ్లకు ఇచ్చు సూచనలు.

ഉദാഹരണം : అతడు ఉపాధ్యాయుని ఆజ్ఞ ప్రకారము పని చేసి సఫలమైనాడు.

പര്യായപദങ്ങൾ : ఆజ్ఞ, ఉత్తరువు, ఉపదేశము, ప్రవచనము, మంచిమాట, సామము, సుభాషితము, సూక్తి, హితవచనము, హితోక్తి

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

यह बतलाने की क्रिया कि अमुक कार्य इस प्रकार होना चाहिए।

वह शिक्षक के निर्देश के अनुसार काम करके सफल हुआ।
अनुदेश, अपदेश, इरशाद, इर्शाद, निर्देश, हिदायत

A message describing how something is to be done.

He gave directions faster than she could follow them.
direction, instruction

അർത്ഥം : ఏదైనా ఒక పనిని తప్ప చేసెదనని ధృడముగా చెప్పుట.

ഉദാഹരണം : బీష్ముడు జీవితాంతం బ్రహ్మచారిగా పాలన చేయలని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.

പര്യായപദങ്ങൾ : ఒట్టు, ప్రతిజ్ఞ, బాస, శపథం

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय।

भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य रहने की प्रतिज्ञा का पालन किया।
आन, परन, प्रण, प्रतिज्ञा, शंस

A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.

promise

അർത്ഥം : చెప్పబడే మాటలు.

ഉദാഹരണം : మ గురువుగారి గురించిన అతని మాటలను విని మేమందరం ఆశ్చర్యపోయాము మా మాటమీద కట్టుబడి ఉంటాం.

പര്യായപദങ്ങൾ : అభిభాషణం, ఆలాపం, ఉక్తి, పరిభాషణం

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी की कही हुई ऐसी अनोखी या महत्व की बात जिसका कहीं उल्लेख या चर्चा की जाय।

अपने गुरु के बारे में उसकी उक्ति सुनकर हम सब हैरान हो गये।
पिता का कहा मानो।
अभिलाप, अभिहिति, आख्याति, उकत, उकति, उकुति, उक्ति, उगत, उगार, उग्गार, उद्गार, कथन, कलाम, कहा, गदि, बतिया, बात, बोल, वचन, वाद

Something spoken.

He could hear them uttering merry speeches.
speech

അർത്ഥം : ఏదైన చెప్పే భావన.

ഉദാഹരണം : సైనికాధికారి మాటలు విని సైనికులు తమ పనిలో నిమగ్నమయ్యారు.

പര്യായപദങ്ങൾ : అభిధానం, ఆదేశం, వచనం, వాచ్యం

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कुछ कहने या बोलने की क्रिया।

सेना अधिकारी के कहने पर सैनिकों ने कार्यवाही की।
आख्यापन, कथन, कहना, कहा, वाद

The use of uttered sounds for auditory communication.

utterance, vocalization

അർത്ഥം : నోటి ద్వారా వచ్చే శబ్దము.

ഉദാഹരണം : మనం మాట్లాడే మాటలు ఇతరులకు ఇంపుగా ఉండాలి.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मनुष्य के मुख से निकलने वाला सार्थक शब्द।

ऐसा वचन बोलें जो दूसरों को अच्छा लगे।
इड़ा, बयन, बाणी, बानी, बोल, बोली, वचन, वाचा, वाणी

(language) communication by word of mouth.

His speech was garbled.
He uttered harsh language.
He recorded the spoken language of the streets.
language, oral communication, speech, speech communication, spoken communication, spoken language, voice communication

അർത്ഥം : ఒక ప్రత్యేక స్థానములో ఉచ్చరించే పదాలు, వీటి వాడుక సంభాషణలో ఉంటుంది.

ഉദാഹരണം : వారి ప్రదేశపు మాండలిక భాష భోజ్ పురీ.

പര്യായപദങ്ങൾ : మాండలిక భాష

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी विशिष्ट स्थान के शब्दों का बना वह कथन-प्रकार जिसका व्यवहार विशेषकर बात-चीत में ही होता है।

हमारे क्षेत्र की बोली भोजपुरी है।
बोली

The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people.

The immigrants spoke an odd dialect of English.
He has a strong German accent.
It has been said that a language is a dialect with an army and navy.
accent, dialect, idiom