 |
నౌకరు నామవాచకం
അർത്ഥം : తాను చేయాల్సిన పనులు డబ్బులిచ్చి ఇంకొకరిచేయ చేయించడం.
ഉദാഹരണം :
“పనిపాటల్లో మహిళలు తన పిల్లలను చూసుకోవడం కోసం ఒక దాసీని పెట్టుకొంటారు.
പര്യായപദങ്ങൾ : దాసి, పని మనిషి
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
बच्चे की देखभाल करने व खेलाने वाली दासी।
कामकाजी महिलाएँ अपने बच्चों की देख-रेख के लिए दाई रख लेती हैं।दाई
അർത്ഥം : పని చేసే వారు
ഉദാഹരണം :
నా కార్యాలయంలో నౌకరుకి భాద్యతగా చాలా పని ఉంటుంది.
പര്യായപദങ്ങൾ : పనిమనిషి, పనివాడు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
काग़ज़-पत्र आदि लाने-ले जाने वाला या अधिकारियों के आदेशों को पूरा करने वाला या आवश्यकतानुसार उन्हें रजिस्टर आदि उपलब्ध करने वाला कर्मचारी।
मेरे कार्यालय में चपरासी के जिम्मे बहुत काम रहता है।चपरासी
An employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts).
clerkഅർത്ഥം : వేతనం తీసుకొని సేవ చేసేవాడు
ഉദാഹരണം :
మా నౌకరు వారం కొరకు ఇంటికెళ్ళాడు
പര്യായപദങ്ങൾ : అనుచరుడు, అనుచారకుడు, అనుసరుడు, దాసుడు, పనిమనిషి, బంట్రోతు, సేవకుడు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
वह जो वेतन आदि लेकर सेवा करता हो।
मेरा नौकर एक हफ्ते के लिए घर गया है।उसे घरेलू काम करने वाले दो आदमी चाहिए।
अनुग, अनुचर, अनुचारक, अनुचारी, अनुयायी, अभिचर, अभिसर, अभिसारी, अम, अर्थी, अवकृष्ट, अवराधक, आज्ञापालक, आदमी, आश्रित, ख़ादिम, खादिम, गण, चकरिया, चकरिहा, टहलुआ, ताबेदार, दास, नफर, नफ़र, नौकर, परिचारक, पाबंद, पाबन्द, पारिकुट, पार्षद, भट, भृत्य, माहली, मुलाज़िम, मुलाजिम, लौंडा, सहचर, सेवक
