അർത്ഥം : మాట్లాడుతూ మాట్లాదుతూ ఆగి విరామం ఇవ్వడం.
ഉദാഹരണം :
రవి పుస్తకం చదువుతూ మధ్యలో చాలా సమయం వరకు చదవడం నిలిపివేసినాడు.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : రానీకుండా చేయడం
ഉദാഹരണം :
పోలీసులు దారిని మూసివేస్తున్నారు.
പര്യായപദങ്ങൾ : అడ్డగించు, అడ్డపెట్టు, అడ్డమిడు, అడ్డుకొను, అవరోధించు, ఆటంకపరుచు, ఆపివేయు, ఆపుచేయు, ఉపరోధించు, నిబంధించు, నిలిపివేయు, నిలువరించు, నివారించు, బంద్ చేయు, మూసివేయు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ऐसी स्थिति में कराना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।
पुलिस ने यह रास्ता बंद करा दिया है।അർത്ഥം : తెరవకుండా వుండటం
ഉദാഹരണം :
అల్లర్ల కారణంగా ఈ సంస్థ మూసివేయబడింది.
പര്യായപദങ്ങൾ : అడ్డగించు, అడ్డపెట్టు, అడ్డమిడు, అడ్డుకొను, అవరోధించు, ఆటంకపరుచు, ఆపివేయు, ఆపుచేయు, ఉపరోధించు, నిబంధించు, నిలిపివేయు, నిలువరించు, నివారించు, బంద్ చేయు, మూసివేయు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ऐसी स्थिति में कराना कि जारी न रहे।
घोटाले के कारण इस संस्था को बंद करा दिया गया है।Cease to operate or cause to cease operating.
The owners decided to move and to close the factory.അർത്ഥം : ముందుకు వెళ్లనీయక పోవడం
ഉദാഹരണം :
పోలీసు రవిని చౌక్ దగ్గర ఆపివేశాడు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : వెళ్తూ వెళ్తూ హఠాత్తుగా వెళ్ళకపోవడం
ഉദാഹരണം :
బండి ఆగిపోయింది.
പര്യായപദങ്ങൾ : ఆగు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
किसी चलते हुए कार्य आदि का बीच में बंद हो जाना या आगे न बढ़ना।
काम-धंधा सब रुक गया है।