 |
కొట్లాట నామవాచకం
അർത്ഥം : ఏదైన ఒక విషయం పైన జరుగు వివాదం.
ഉദാഹരണം :
అతడు గొడవకు కారణము తెలుసుకొనే ప్రయత్నముచేస్తున్నాడు.
പര്യായപദങ്ങൾ : కయ్యం, కలహం, కొటులాట, గొడవ, జగడం, తగాదా, దెబ్బలాట, పంద్యం, పోట్లాట, పోరాటం, పోరు, రచ్చ, వాదం, వాదులాట
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
किसी बात पर होने वाली कहा-सुनी या विवाद।
वह झगड़े का कारण जानना चाहता है।अड़प-झड़प, अनुशय, अपड़ाव, अभिग्रह, अभेरा, अरवाह, अवडेर, अवरेब, ईति, कलह, खटराग, ख़ुराफ़ात, खुराफात, चकरबा, चकल्लस, झंझट, झगड़ा, झगड़ा-लड़ाई, झड़प, टंटा, निज़ा, निज़ाअ, निजा, निजाअ, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, भिड़ंत, भिड़न्त, राड़, रार, रैसा, रैहर, लड़ाई, लड़ाई-झगड़ा, लडाई-भिड़ाई, लफड़ा, लोचा, विग्रह, विवाद, षट्राग
അർത്ഥം : ఒక రకమైన గొడవ ఇందులో స్త్రీలు ఒకరినొకరు జుట్టును పట్టుకొని గొడవపడతారు.
ഉദാഹരണം :
ఒక చిన్నని మాటకు ఇద్దరు స్త్రీలు జుట్లు పట్టుకొని కొట్టుకొనుచున్నారు.
പര്യായപദങ്ങൾ : గొడవ, పోట్లాట, రాద్దాంతం
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
एक प्रकार की लड़ाई जिसमें एक दूसरे का झोंटा पकड़कर नोचते या हिलाते हैं।
एक छोटी सी बात को लेकर सीता और गीता में झोंटा-झोंटी शुरु हो गयी।झोंटा-झोंटी
അർത്ഥം : శత్రుదేశం పైన ఆయుధాలతో దాడి చేసే పోరాటం
ഉദാഹരണം :
మహాభారత యుద్ధం పద్దెనిమిది రోజుల వరకు జరిగింది.
പര്യായപദങ്ങൾ : కదనం, కయ్యం, కలహం, గ్రుద్దులాట, తగవు, త్రోపు, దందడి, యుద్ధం, యోధనం, రణం, సంగరం, సంగ్రామం, సమరం
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
शत्रुतावश दो दलों के बीच हथियारों से की जाने वाली लड़ाई।
महाभारत का युद्ध अठारह दिनों तक चला था।समर शेष है, नहीं पाप का भागी केवल व्याध। जो तटस्थ हैं, समय लिखेगा उनके भी अपराध। - रामधारी सिंह 'दिनकर'
अजूह, अनीक, अभेड़ा, अभेरा, अभ्यागम, आकारीठ, आजि, आयोधन, आहर, आहव, कंदल, जंग, पुष्कर, पैकार, प्रतिदारण, प्रसर, प्रहरण, भर, मृध, युद्ध, योधन, रण, लड़ाई, वराक, वाज, विशसन, वृजन, वृत्रतूर्य, संकुल, संग्राम, सङ्कुल, समर, स्कंध, स्कन्ध
അർത്ഥം : వ్యక్తుల మధ్య శత్రుత్వం వలన కలిగేది
ഉദാഹരണം :
చిన్నచిన్న మాటల వలన వారిద్దరికి తగాదా ఏర్పడినది.
പര്യായപദങ്ങൾ : తగాదా, పోట్లాట, మనస్పర్థ, విభేదాలు ఘర్షణ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
