வெக்கப்படு | അമരകോഷ്

പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള தமிழ் എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള வெக்கப்படு എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അർത്ഥം : பிறர் முன்னிலையில் இயல்பாக இருக்க முடியாத அல்லது தன் விருப்பத்தைத் தெரிவிக்க முடியாத தயக்க உணர்வை செய்தல்.

ഉദാഹരണം : கிராமத்து பெண்கள் இன்னும் வெக்கப்படுகின்றனர்

പര്യായപദങ്ങൾ : நாணமடை, வெக்கமடை

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

மேன்மை (பெயர்ச்சொல்)
வயது, அந்தஸ்து, பதவி அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பு.

பவனி (பெயர்ச்சொல்)
நிதானமாக நடத்தல் (சில பொது இடங்களில்)

காணிக்கை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்கு சிலவற்றை மரியாதையுடன் கொடுப்பது அல்லது பரிசளிக்கும் செயல்

பகட்டு (பெயர்ச்சொல்)
அலங்கார நோக்கம் அதிகம் இருக்கும் செயல்

பிராது (பெயர்ச்சொல்)
பிராது, உரிமை, உறுதி, சவால், புகார், முறையீடு

பிடிவாதம் (பெயர்ச்சொல்)
தன் பிடியில் தீர்மானமாய் இருப்பது

வேட்கை (பெயர்ச்சொல்)
தனக்கு பிடித்தமானவற்றை செய்ய வேண்டும் என்ற உணர்வு.

அசூயை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்குக் கிடைத்திருப்பது தனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்பதைப் பொறுக்காமல் ஒருவர் அடையும் எரிச்சல் கலந்த மனக் குறை.

விதவிதமான (பெயரடை)
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட

பிச்சைக்காரன் (பெயர்ச்சொல்)
பிச்சை வாங்கிப் பிழைப்பவன்.

हिन्दी में अर्थ