പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള தமிழ் എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള நம்பிக்கை എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

நம்பிக்கை   பெயர்ச்சொல்

അർത്ഥം : தனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் நன்மை தரும் என்பதால் குறிப்பிட்ட சிந்தனை, கருத்து நோக்கம் போன்ரவற்றில் ஒருவர் கொண்டிருக்கும் பிடிப்பு

ഉദാഹരണം : நம்பிக்கையே வாழ்க்கையின் அஸ்திவாரம்


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

विश्वस्त होने की अवस्था।

हमें अपनी विश्वसनीयता हर हलात में बनाए रखनी होगी।
विश्वसनीयता

वह मत जो यह प्रतिपादित करता है कि संसार में दुख की अपेक्षा सुख अधिक है और अंत में सत्य की ही विजय होती है।

कभी-कभी आशावाद जिन्दगी से हारे हुए व्यक्ति को भी जीने के लिए प्रेरित करता है।
आशावाद

The quality of being dependable or reliable.

dependability, dependableness, reliability, reliableness

The optimistic feeling that all is going to turn out well.

optimism

അർത്ഥം : ஒருவருக்கு ஒன்றில் நம்பிக்கை ஏற்படுவது அல்லது இருப்பது

ഉദാഹരണം : வெற்றி பெறுவதற்கு நீங்கள்தான் எங்களுடைய நம்பிக்கை ஆவீர்கள் எனக்கு நீங்கள் மட்டுமே நம்பிக்கைக்குரிய நபர்


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह जिस पर किसी की आशा टिकी या केंद्रित हो।

जीत के लिए आप ही मेरी आशा हैं।
मेरे लिए आप ही एक आशा थे और आपने ही जवाब दे दिया।
आशा, उम्मीद

Someone (or something) on which expectations are centered.

He was their best hope for a victory.
hope

അർത്ഥം : தனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் நன்மை தரும் என்பதால் குறிப்பிட்ட சிந்தனை, கருத்தும் நோக்கம் போன்றவற்றில் ஒருவர் கொண்டிருக்கும் பிடிப்பு.

ഉദാഹരണം : எனக்கு அவன் மீது நம்பிக்கை இல்லை

അർത്ഥം : தனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் நன்மை தரும் என்பதால் குறிப்பிட்ட சிந்தனை, கருத்து, நோக்கம் போன்றவற்றில் ஒருவர் கொண்டிருக்கும் பிடிப்பு

ഉദാഹരണം : எங்களுக்கு


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मन का यह भाव कि अमुक कार्य हो जाएगा या अमुक पदार्थ हमें मिल जाएगा।

हमें उससे ऐसे व्यवहार की आशा नहीं थी।
आशंसा, आशा, आस, आसरा, आसा, आसार, उम्मीद, तवक़्को, तवक्को, प्रत्याशा

The general feeling that some desire will be fulfilled.

In spite of his troubles he never gave up hope.
hope

അർത്ഥം : நம்பிக்கைக்கூரியது

ഉദാഹരണം : நமக்கு நம்பிக்கைவாதம் இருக்க வேண்டும்

പര്യായപദങ്ങൾ : நம்பிக்கைவாதம்


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आशावाद को माननेवाला व्यक्ति।

हमें आशावादी होना चाहिए।
आशावादी

A person disposed to take a favorable view of things.

optimist

അർത്ഥം : தனக்கும், மற்றவர்களுக்கும் நன்மை தரும் என்பதால் குறிப்பிட்ட சிந்தனை, கருத்து, நோக்கம் போன்றவற்றில் ஒருவர் கொண்டிருக்கும் பிடிப்பு,

ഉദാഹരണം : இறைவன் மீது நம்பிக்கை வையுங்கள்

പര്യായപദങ്ങൾ : நம்பகம், விஸ்வாசம்


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

यह निश्चय कि ऐसा ही होगा या है अथवा अमुक व्यक्ति ऐसा ही करता है या करेगा।

विश्वास पर दुनिया टिकी हुई है।
भगवान पर विश्वास रखिए,आपका खोया लड़का मिल जायेगा।
अविशंका, अविशङ्का, इतबार, इतमीनान, इतिबार, इत्मीनान, एतबार, ऐतबार, पत, प्रतीति, भरोसा, यक़ीन, यकीं, यकीन, रसूख, रसूख़, रुसूख, रुसूख़, विश्वास

Complete confidence in a person or plan etc.

He cherished the faith of a good woman.
The doctor-patient relationship is based on trust.
faith, trust