അർത്ഥം : ஒருவருடைய வாழ்நாளில் நடக்கும் நல்ல, தீய பலன்களை ஒருவர் பிறந்த நேரத்தில் உள்ள கிரகங்களின் நிலைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு கணிக்கும் குறிப்பு.
ഉദാഹരണം :
திருமணத்திற்கு முன் ஒரு நல்ல பண்டிதரிடம் பெண் மற்றும் பையனின் ஜாதகத்தை பார்க்க வேண்டும்
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
फलित ज्योतिष के अनुसार वह चक्र जिसमें किसी के जन्म के समय के ग्रहों की स्थिति लिखी रहती है।
विवाह के पहले घरवालों ने एक कुशल पंडित से लड़के व लड़की की जन्मपत्री का मिलान करवाया।A diagram of the positions of the planets and signs of the zodiac at a particular time and place.
horoscopeഅർത്ഥം : ஜாதகம், ராசிக்கட்டம்
ഉദാഹരണം :
குழந்தை பிறந்தவுடன் ராமன் ஜாதகத்தை கணித்தான்.
പര്യായപദങ്ങൾ : ராசிக்கட்டம்
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जन्मकुंडली में जन्मकाल के ग्रहों की स्थिति सूचित करने वाले स्थानों में से प्रत्येक।
जन्मकुंडली स्थान से ग्रहों की दशा का पता चलता है।