പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള தமிழ் എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള சல்லடை എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

சல்லடை   பெயர்ச்சொல்

അർത്ഥം : இதனால் மொத்தமான தானியங்களை சலிக்கும் ஒரு வகை பெரிய சல்லடை

ഉദാഹരണം : அவன் சல்லடையில் கோதுமையை சலித்துக் கொண்டிருக்கிறான்

പര്യായപദങ്ങൾ : அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, ஜல்லடை

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

एक प्रकार की बड़ी चलनी जिससे मोटे अनाज आदि चाले जाते हैं।

वह पूरा से गेहूँ चाल रहा है।
पूरा

അർത്ഥം : பெரிய சல்லடை

ഉദാഹരണം : அவன் சல்லடையில் நாய் சலித்தான்

പര്യായപദങ്ങൾ : அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, அரிப்பெட்டி, ஜல்லடை, பின்னரை, மாவரி

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बड़ी छन्नी।

उसने छन्ने से नूडल छाना।
छनना, छन्ना

Device that removes something from whatever passes through it.

filter

അർത്ഥം : நெருக்கமாக துளைகள் உடைய வலை பொருத்தப்பட்ட அல்லது சிறுசிறு ஓட்டைகள் போடப்பட்ட அடிப்பகுதியைக் கொண்ட மாவு, தானியம் முதலியவை சலிக்கும் கருவி.

ഉദാഹരണം : அம்மா சல்லடையில் மாவு சலித்தாள்

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आटा आदि चालने का एक उपकरण।

वह चलनी से आटा चाल रही है।
चलनी, चालन, छन्ना, छन्नी, छलनी, छाननी, झंझरी, झाँझर

A filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through.

strainer

അർത്ഥം : நெருக்கமான துளைகள் உடைய வலை பொருத்தப்பட்ட அல்லது சிறுசிறு ஓட்டைகள் போடப்பட்ட அடிப் பகுதியைக் கொண்ட மாவு முதலியவை சலிக்கும் கருவி.

ഉദാഹരണം : அம்மா சல்லடையால் மாவு சலிக்கிறாள்

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह वस्तु जिससे कुछ छाना जाए।

माँ छन्नी से चाय छान रही है।
छननी, छन्नी

A filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through.

strainer

അർത്ഥം : மாவு அல்லது மைதா சலிக்கும் மெல்லிய சல்லடை

ഉദാഹരണം : நீ நேற்று கடைவீதியிலிருந்து ஒரு சல்லடை வாங்கி வந்தாயா

പര്യായപദങ്ങൾ : அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, ஜல்லடை

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आटा या मैदा छानने की महीन चलनी।

तुम कल बाजार से एक आँगी खरीद लाना।
आँगी, आँधी, आंगी, आंधी

അർത്ഥം : தானியத்தை சலிக்கும் ஒருவகை நாற்சதுர பெரிய சல்லடை

ഉദാഹരണം : அவன் சல்லடையில் பார்லி சலித்துக் கொண்டிருக்கிறான்

പര്യായപദങ്ങൾ : அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, அரிப்பெட்டி, ஜல்லடை, பின்னரை, மாவரி

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अनाज आदि छानने की एक प्रकार की चौकोर बड़ी छलनी।

वह झरने से जौ छान रही है।
झरना