പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള தமிழ் എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള அலை എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

அலை   பெயர்ச்சொல்

അർത്ഥം : காற்றின் இயக்கத்தால் கடலின் நீர்ப்பரப்பிலிருந்து உயர்ந்தும் சுருண்டும் தொடர்ந்து வரும் நீர்த்திரள்.

ഉദാഹരണം : சமுத்திரத்தில் அலைகள் பறையை விட உயரமாக எழுந்தது

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नदी, समुद्र आदि के जल में थोड़ी-थोड़ी दूर पर रह-रहकर उठने और फिर नीचे बैठने वाली जलराशि जो बराबर आगे बढ़ती हुई-सी जान पड़ती है।

समुद्र की लहरें चट्टानों से टकराकर ऊपर उठ रही हैं।
अर्ण, अलूला, ऊर्मि, कल्लोल, तरंग, बेला, मौज, लहर, हिलकोर, हिलकोरा, हिलोर, हिलोरा, हिल्लोल

One of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water).

moving ridge, wave

അർത്ഥം : அலை

ഉദാഹരണം : தலைவனின் நடவடிக்கை கண்டு மக்களுக்கு கோப அலை எழுந்தது

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी मनोवेग आदि के उठने की क्रिया।

अब जनता में नेताओं के प्रति उठी क्रोध की लहर को दबाना आसान नहीं है।
ऊर्मि, तरंग, लहर

प्राकृतिक अथवा कृत्रिम कारणों से उत्पन्न होनेवाली किसी वस्तु की लहर जो किसी शरीर या वातावरण में दौड़ती है।

बिजली में भी तरंगें होती हैं।
तरंग, लहर

A movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon.

A wave of settlers.
Troops advancing in waves.
wave

അർത്ഥം : சிறிய மற்றும் இலேசான அலை

ഉദാഹരണം : நீர் அலையைப் பார்த்து கவியின் மனம் கவிதை எழுத பொங்குகிறது

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

छोटी और हल्की लहर।

जल उर्मिका को देख कवि का भाव मचल उठा और वह कविता लिखने लगा।
उर्मिका

അർത്ഥം : அலை

ഉദാഹരണം : மின் அலை தாக்கியதால் அவன் உயிரிழந்தான்.

അർത്ഥം : நோய் அல்லது வலி இருந்துக்கொண்டே இருக்கும் வேகம்

ഉദാഹരണം : வலியின் வீச்சு எழுந்தவுடன் அவன் கத்திக் கொண்டே எழுந்தான்

പര്യായപദങ്ങൾ : வீச்சு

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

रोग या पीड़ा आदि का रह-रहकर होनेवाला वेग।

दर्द की लहर उठते ही वह चिल्ला उठता था।
तरंग, लहर

Something that rises rapidly.

A wave of emotion swept over him.
There was a sudden wave of buying before the market closed.
A wave of conservatism in the country led by the hard right.
wave

அலை   வினைச்சொல்

അർത്ഥം : அலை, சுற்று

ഉദാഹരണം : தன் வேலையை முடிக்க ரவி மிகவும் அலைந்தான்.

പര്യായപദങ്ങൾ : சுற்று

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चारों ओर फिराना।

बैंक के बाबू ने ऋण पास करने के लिए बहुत घुमाया।
घुमाना, चक्कर लगवाना

അർത്ഥം : ஜீவனத்தைத் தேடி ஓரிடத்திலிருந்து வேறு இடம் சென்று கொண்டிருப்பது

ഉദാഹരണം : குறவர்கள் ஊர் ஊராகத் சுற்றி திரிந்தனர்

പര്യായപദങ്ങൾ : சுற்றுத் திரி, நாடோடியாகத்திரி

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कुछ ढूँढ़ने के लिए व्यर्थ इधर-उधर घूमते फिरना।

नौकरी की तलाश में श्याम भटक रहा है।
ख़ाक छानना, खाक छानना, धूल फाँकना, धूल फांकना, भटकना, भरमना

रास्ता भूलकर इधर-उधर चले जाना।

नए शहर में वह भटक गया और स्टेशन पहुँच गया।
भटकना, भुलाना, रास्ता भूलना

Wander from a direct course or at random.

The child strayed from the path and her parents lost sight of her.
Don't drift from the set course.
drift, err, stray

Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment.

The gypsies roamed the woods.
Roving vagabonds.
The wandering Jew.
The cattle roam across the prairie.
The laborers drift from one town to the next.
They rolled from town to town.
cast, drift, ramble, range, roam, roll, rove, stray, swan, tramp, vagabond, wander

അർത്ഥം : ஜீவனத்தைத் தேடி ஓரிடத்திலிருந்து வேறு இடம் சென்று கொண்டிருப்பது

ഉദാഹരണം : குறவர்கள் ஊர் ஊராகத் சுற்றி திரிந்தனர்

പര്യായപദങ്ങൾ : சுற்றுத் திரி, நாடோடியாகத்திரி