പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ସରଳ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ସରଳ   ବିଶେଷ୍ୟ

അർത്ഥം : ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ବହୁତ ସାଦାସିଧା ହୋଇଥାଏ

ഉദാഹരണം : ସେ ସରଳ , ତାକୁ ଯାହା କିଛି କୁହାଯାଏ ସବୁ ଚୁପଚାପ୍‌ ସ୍ୱୀକାର କରେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ସାଦାସିଧା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह व्यक्ति जो बहुत सीधा-साधा हो।

वह गाय है, उसे जो कुछ भी कहा जाता है चुपचाप स्वीकार कर लेता है।
गऊ, गाय

അർത്ഥം : ସହଜ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ഉദാഹരണം : ମୋପାଇଁ ଯେଉଁ କାମ କଠିନ ଥିଲା ତାହାକୁ ଅରୁଣା ବଡ଼ ସହଜରେ କରିଦେଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ସରଳତା, ସହଜ, ସହଜତା, ସୁଗମତା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सहज होने की अवस्था या भाव।

मेरे लिए जो काम कठिन था उसे अरुणा ने बड़ी आसानी से कर दिया।
आर्जव, आसानी, ऋजुता, सरलता, सहजता, सुगमता

Freedom from difficulty or hardship or effort.

He rose through the ranks with apparent ease.
They put it into containers for ease of transportation.
The very easiness of the deed held her back.
ease, easiness, simpleness, simplicity

ସରଳ   ବିଶେଷଣ

അർത്ഥം : ଯାହା ବୁଝିବାଯୋଗ୍ୟ ବା ଯାହା ସହଜରେ ବୁଝି ହେଇଯାଏ

ഉദാഹരണം : ରାମଚରିତ ମାନସ ଏକ ବୋଧ୍ୟ ଗ୍ରନ୍ଥ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅକ୍ଳିଷ୍ଟ, ବୋଧଗମ୍ୟ, ବୋଧ୍ୟ, ସହଜ, ସୁଗମ, ସୁବୋଧ୍ୟ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो समझने योग्य हो या आसानी से समझ में आ जाए।

राम चरित मानस एक बोध्य ग्रंथ है।
अक्लिष्ट, आसान, बोद्ध्य, बोधगम्य, बोध्य, सरल, सुगम, सुबोध

Capable of being apprehended or understood.

apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandable

അർത്ഥം : ଗତିବିଧି, କାର୍ଯ୍ୟରେ ପରିଣତ କରିବା ଆଦିରେ ସ୍ୱଭାବିକ ସୁନ୍ଦର ବା ସରଳ ଦର୍ଶାଉଥିବା

ഉദാഹരണം : ତାଙ୍କର ସହଜ ନୃତ୍ୟ ମନକୁ ଲୋଭିତ କରେ ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ସହଜ

പര്യായപദങ്ങൾ : ସହଜ, ସୁବୋଧ୍ୟ, ସୁଲଭ, ସ୍ୱଭାବିକ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

गतिविधि, कार्यान्वयन आदि में स्वाभाविक सुन्दरता या सरलता दर्शानेवाला।

उसका सहज नृत्य मन को लुभाता है।
यह प्रश्न सहज है।
सहज

Displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution.

An elegant dancer.
An elegant mathematical solution -- simple and precise.
elegant

അർത്ഥം : ଯିଏ କିଛି ଜାଣେ ନାହିଁ

ഉദാഹരണം : ଅପରାଧୀମାନେ କାଲି ରାତିରେ ଜଣେ ନିରୀହ ପିଲାକୁ ହତ୍ୟା କରିଦେଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ନିରୀହ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो कुछ न जानता हो।

अपराधियों ने कल रात एक मासूम बच्चे की हत्या कर दी।
निरीह, मासूम

Free from evil or guilt.

An innocent child.
The principle that one is innocent until proved guilty.
clean-handed, guiltless, innocent

അർത്ഥം : କୌଣସି ବାହାନା ବା ବୁଝାମଣା ବିନା ସିଧାରେ

ഉദാഹരണം : ସେ ଏମିତି ସାଦାସିଧା ନୁହେଁ ଯେତିକି ଦେଖେଉଛି

പര്യായപദങ്ങൾ : ନିଷ୍କପଟ, ସାଦାସିଧା, ସିଧା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

* बिना किसी बहाने या समझौते के यानि सीधा।

वह इतना खरा नहीं है जितना दिखाता है।
खरा, सच्चा, सीधा

Without evasion or compromise.

A square contradiction.
He is not being as straightforward as it appears.
square, straight, straightforward

അർത്ഥം : ଯାହା ମନରେ ଛଳ-କପଟ ନାହିଁ ଏବଂ ଯେ ପୂରାପୂରି ସାଧାସିଧା

ഉദാഹരണം : ଆଜିକାଲି ସରଳଲୋକଙ୍କୁ ବୋକା ବୋଲି ବୁଝାଯାଉଛି

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅକୁଟିଳ, ଅବୋଧ, କୁଟିଳତାହୀନ, ଛଳହୀନ, ନିଷ୍କପଟ, ସିଧା ସାଧା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

Lacking in sophistication or worldliness.

A child's innocent stare.
His ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it.
ingenuous, innocent

അർത്ഥം : ସରଳ ବା ଶୀଘ୍ର ହେବା ଯୋଗ୍ୟ

ഉദാഹരണം : ଭଗବାନ ପ୍ରାପ୍ତିର ସହଜ ମାର୍ଗ ଭକ୍ତି

പര്യായപദങ്ങൾ : ସହଜ, ସୁଗମ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जल्दी हो सकने वाला या जिसमें कठिनाई न हो।

प्रभु प्राप्ति का सरल मार्ग भक्ति है।
अविकट, आसान, सरल, सहज, सहल, सीधा, सुगम, सुहंगम

അർത്ഥം : ବିଶେଷ ଉପଚାର ବା ଆଡ଼ମ୍ବର ବିନା

ഉദാഹരണം : ବାବା ଆମତେ ସରଳ ଜୀବନଯାପନ କରୁଥିଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅନାଡ଼ମ୍ବର, ବିଳାସବର୍ଜିତ, ସାଦାସିଧା, ସାଧାରଣ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना विशेष आडंबर या बनावट का।

बाबा आमटे सादा जीवन जीते हैं।
सादा, साधारण, सामान्य, सिंपल, सिम्पल