 |
ନିରନ୍ତର କ୍ରିୟା ବିଶେଷଣ
അർത്ഥം : ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସମୟ
ഉദാഹരണം :
ଆମେ ସବୁବେଳେ ସତ କହିବା
പര്യായപദങ്ങൾ : ଅନବଧି, ଅନବରତ, ଅହରହ, ଅହର୍ନିଶ, ଦିନରାତି, ନିଶିଦିବସ, ସଦାବେଳେ, ସବୁବେଳେ, ସବୁସମୟରେ, ସର୍ବଦା, ହରଦମ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
हर एक पल या हर समय।
हमें हमेशा सत्य बोलना चाहिए।अनवधि, अहरह, अहर्निश, अहोरात्र, आठों पहर, उठते-बैठते, चौबीसों घंटे, जनम-जनम, जन्म-जन्म, जन्म-जन्मांतर, जन्म-जन्मान्तर, दिन रात, दिन-रात, दिनरात, नित्य, नित्य प्रति, नित्यदा, निरंतर, निरन्तर, निशिदिन, निशिवासर, निस-वासर, निसवासर, पिन्ना, बराबर, रात-दिन, रातदिन, सदा, सदा सदा, सदा-सदा, सदैव, सर्वथा, सर्वदा, सर्वदैव, सोते-जागते, हमेशा, हर वक़्त, हर वक्त, हर समय, हरदम
അർത്ഥം : ବିନା ବିରାମରେ, ବିନା କ୍ରମଭଙ୍ଗରେ ବା ନ ଅଟକି
ഉദാഹരണം :
ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ଧରି ଲଗାତାର ବର୍ଷା ହେଉଛି ସଚିନ ଲାଗଲାଗ ଛକା ଲଗେଇଚାଲିଛି
പര്യായപദങ്ങൾ : ଅନବରତ, ଅବିରତ, ଅବିରାମ, ଅବିଶ୍ରାନ୍ତ, ଅହରହ, ଧମାଧମ, ଲଗାତାର, ଲାଗଲାଗ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
बिना विराम के या बिना रुके या बिना क्रम-भंग के।
दो घंटे से लगातार बारिश हो रही है।सचिन दनादन छक्के लगा रहा है।
अनंतर, अनन्तर, अनवरत, अनिश, अनुक्षण, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविरत, अविरामतः, अविश्रांत, अविश्रान्त, असरार, अहरह, आसंग, आसङ्ग, इकतार, ताबड़तोड़, दनादन, धड़ाधड़, निरंतर, निरन्तर, प्रतिक्षण, बराबर, मुत्तसिल, लगातार, सतत
ନିରନ୍ତର ବିଶେଷଣ
അർത്ഥം : କ୍ରମରେ ଆସିଥିବା
ഉദാഹരണം :
କ୍ରମାଗତ ହାରିବାପରେ ସେନାର ମନୋବଳ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
പര്യായപദങ്ങൾ : କ୍ରମାଗତ, ଧାରାବାହିକ, ନିରବଚ୍ଛିନ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ठीक क्रम या बारी से आया हुआ।
दर्शकों ने क्रमागत खिलाड़ियों का तालियों से स्वागत किया।क्रमप्राप्त, क्रमागत
In regular succession without gaps.
Serial concerts.consecutive, sequent, sequential, serial, successive
അർത്ഥം : ନ ଅଟକି ନିରନ୍ତରଭାବେ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଥିବା ବା ଚାଲୁଥିବା
ഉദാഹരണം :
ଶ୍ରୀମତୀ ମଲ୍ଲିକ ଅନର୍ଗଳ ଭାଷଣ ଦିଅନ୍ତି
പര്യായപദങ്ങൾ : ଅନବରତ, ଅନର୍ଗଳ, ଅବିରାମ, ନିରବଚ୍ଛିନ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
धारा के रूप में बिना रुके आगे बढ़ने या चलने वाला।
श्रीमती मल्लिक धारा प्रवाह भाषण देती हैं।धारा प्रवाह, धाराप्रवाह, धारावत
