പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ଦୁର୍ବଳ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ଦୁର୍ବଳ   ବିଶେଷ୍ୟ

അർത്ഥം : ଯାହାଠାରେ ବଳ ବା ଶକ୍ତି ନ ଥାଏ

ഉദാഹരണം : ସେ କେବଳ ଦୁର୍ବଳ ଲୋକଙ୍କୁ ଆଖି ଦେଖାଏ

പര്യായപദങ്ങൾ : କମଯୋର, ବଳହୀନ, ଶକ୍ତିହୀନ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह जिसमें बल या शक्ति न हो।

वह केवल कमजोरों को ही दबाता है।
कमजोर, दुर्बल, निर्बल

A person who is physically weak and ineffectual.

doormat, weakling, wuss

ଦୁର୍ବଳ   କ୍ରିୟାପଦ

അർത്ഥം : ଶରୀରର ଗଣ୍ଠି ବା ଉଦ୍‌‌ବେଗ ଯୋଗୁଁ ପୀଡ଼ା ଜାତ ହେବା(ବିଶେଷକରି ହାଡ଼ ଓ ଖଞ୍ଜାରେ )

ഉദാഹരണം : ସର୍ଦ୍ଦି-ଥଣ୍ଡା, ଜରଆଦିରେ ଶରୀର ଦୁର୍ବଳହୁଏ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଭାଙ୍ଗିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शरीर में ऐंठन या तनाव लिए हुए पीड़ा होना (विशेषकर हड्डियों एवं जोड़ों में)।

सर्दी-जुकाम, बुखार आदि में शरीर टूटता है।
टूटना, फूटना

Feel physical pain.

Were you hurting after the accident?.
ache, hurt, suffer

ଦୁର୍ବଳ   ବିଶେଷଣ

അർത്ഥം : ସୂତା ଭଳି ଦୁର୍ବଳ ଓ ପତଳା

ഉദാഹരണം : ନହନହକା ଶ୍ରମିକଜଣକ ବୋଝ ନେଇ ଚାଲି ପାରୁ ନଥିଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ନହନହକା, ପତଳା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ताँत के समान दुबला-पतला।

ताँतिया मजदूर बोझ को लेकर चल नहीं पा रहा था।
ताँतिया

Tall and thin and having long slender limbs.

A gangling teenager.
A lanky kid transformed almost overnight into a handsome young man.
gangling, gangly, lanky, rangy

അർത്ഥം : ଯିଏ ଦୃଢ଼ ନୁହେଁ

ഉദാഹരണം : କମଜୋର ବସ୍ତୁ ସହଜରେ ଭାଙ୍ଗିଯାଏ

പര്യായപദങ്ങൾ : କମଜୋର

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो दृढ़ न हो।

कमज़ोर वस्तुएँ आसानी से टूट जाती हैं।
अदृढ़, कच्चा, कमजोर, नाज़ुक, नाजुक, मुलायम, लचर

Easily broken or damaged or destroyed.

A kite too delicate to fly safely.
Fragile porcelain plates.
Fragile old bones.
A frail craft.
delicate, fragile, frail

അർത്ഥം : କ୍ଷୀଣକାୟ ଶରୀର

ഉദാഹരണം : ରୋଗରେ ପଡ଼ି ସେ ବହୁତ ଦୁର୍ବଳ ହୋଇଯାଇଛି

പര്യായപദങ്ങൾ : କ୍ଷୀଣ, ପତଳା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शरीर से क्षीण।

बीमारी के कारण वह बहुत दुबला हो गया है।
अमांस, कृश, कृशकाय, क्षीण, छाम, दुबरा, दुबला, पतला, मांसहीन, शित, शीर्ण

Lacking excess flesh.

You can't be too rich or too thin.
Yon Cassius has a lean and hungry look.
lean, thin

അർത്ഥം : ଅତି ପତଳା(ଶରୀର)

ഉദാഹരണം : ସୂରଜ ଦୁର୍ବଳମୁହାଁ ସୁନ୍ଦର ଯୁବକ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दुबला-पतला (शरीर)।

सूरज एकहरे बदन का सुंदर युवक है।
इकहरा, एकहरा

Being of delicate or slender build.

She was slender as a willow shoot is slender.
A slim girl with straight blonde hair.
Watched her slight figure cross the street.
slender, slight, slim, svelte