പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ଟାଣିବା എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ଟାଣିବା   ବିଶେଷ୍ୟ

അർത്ഥം : ଟାଣିବାର କ୍ରିୟା

ഉദാഹരണം : ଟାଣିବା ହେତୁ ଏହି ତାରର ଦୈର୍ଘ୍ୟ ବଢ଼ିଯାଇଛି

അർത്ഥം : ଟାଣିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ഉദാഹരണം : ବେଶି ଟାଣିବାରୁ ଦଉଡ଼ିଟି ଛିଣ୍ଡିଗଲା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

तनने की क्रिया या भाव।

अत्यधिक तनाव के कारण यह रस्सी टूट गयी।
टान, तनाव, तान

Lack of movement or room for movement.

tautness, tightness

അർത്ഥം : ଟାଣିବା କ୍ରିୟା

ഉദാഹരണം : ଅଧିକ ଟାଣିବାଯୋଗୁଁ ରବର ଛିଣ୍ଡିଗଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଭିଡ଼ିବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

खींचने की क्रिया।

खिंचाई के कारण इस इस तार की लंबाई बढ़ गई है।
खिंचाई

तानने की क्रिया या भाव।

अधिक तानने के कारण रबर टूट गया।
खींच, खींचना, तान, तानना

The action of stretching something tight.

Tension holds the belt in the pulleys.
tension

ଟାଣିବା   କ୍ରିୟାପଦ

അർത്ഥം : ଚିହ୍ନ ବା ଦାଗରେ ରୂପ ବନାଇବା

ഉദാഹരണം : ସେ ଘରର ନକ୍ସା ଟାଣୁଛି

പര്യായപദങ്ങൾ : ଖିଞ୍ଚିବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

लकीरों से आकार या रूप बनाना।

वह घर का नक्शा खींच रहा है।
ईंचना, ईचना, ऐंचना, खींचना, खीचना

Make a mark or lines on a surface.

Draw a line.
Trace the outline of a figure in the sand.
delineate, describe, draw, line, trace

അർത്ഥം : ଅନୁମାନରୁ ଅଧିକ ଲାଗିବା

ഉദാഹരണം : ଏହି କାମ ବହୁତ ଟଙ୍କା ଟାଣୁଛି


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अनुमान से ज्यादा लगना।

यह काम बहुत पैसा खींच रहा है।
खींचना, खीचना

അർത്ഥം : କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ତାର ପୂରା ଲମ୍ବା ବା ଚଉଡ଼ା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼େଇବା

ഉദാഹരണം : ଶିକାରୀ ଧନୁର ଡୋରକୁ ଟାଣୁଛି


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु को उसकी पूरी लम्बाई या चौड़ाई तक बढ़ाकर ले जाना।

शिकारी धनुष की डोर को तान रहा है।
ईंचना, ईचना, ऐंचना, खींचना, खीचना, तानना

Make tight or tighter.

Tighten the wire.
fasten, tighten

അർത്ഥം : ରଗଡ଼ିବା ଭଳି ଘୋଷାଡ଼ିବା

ഉദാഹരണം : ସେ ଟେବୁଲ୍‌ରେ ଥିବା ବହିକୁ ମୋ ଆଡ଼କୁ ଟାଣିଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଘୋଷାରିବା, ଘୋଷାଡ଼ିବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

रगड़ खाते हुए खींचना।

उसने मेज की पुस्तक को मेरी तरफ घसीटा।
मामा ने मुझे फर्श पर घसीटा।
घसीटना

Pull, as against a resistance.

He dragged the big suitcase behind him.
These worries were dragging at him.
drag

അർത്ഥം : କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିକୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିଦ୍ୱାରା ନିଜ ଶକ୍ତି ବା ପ୍ରେରଣାରେ ନିଜ ପାଖକୁ ଆକର୍ଷିତ କରିବା

ഉദാഹരണം : ଭଗବାନ ରାମଙ୍କର ରୂପ ସବୁ ମିଥିଳାବାସୀଙ୍କୁ ଆକର୍ଷିତ କରୁଥିଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଆକର୍ଷିତ କରିବା, ଆକୃଷ୍ଟ କରିବା, ଲୋଭାନ୍ୱିତ କରିବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु, व्यक्ति आदि को किसी वस्तु, व्यक्ति आदि के द्वारा अपनी शक्ति या प्रेरणा से अपने पास लाना।

भगवान राम का रूप सभी मिथिलावासियों को आकर्षित कर रहा था।
आकर्षना, आकर्षित करना, आकृष्ट करना, खींचना, लुभाना

Direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes.

Her good looks attract the stares of many men.
The ad pulled in many potential customers.
This pianist pulls huge crowds.
The store owner was happy that the ad drew in many new customers.
attract, draw, draw in, pull, pull in

അർത്ഥം : କାହାରିକୁ ଆସ୍ତେଆସ୍ତେ ଯିବାରେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ഉദാഹരണം : ବୁଢାବାପାଙ୍କ ଖଟକୁ ପୁଅ ଖରାକୁ ଘୁଞ୍ଚେଇଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଘୁଞ୍ଚେଇବା, ଘୋଷାରିନେବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को सरकने में प्रवृत्त करना।

बूढ़े पिता के पलंग को बेटे ने धूप में सरकाया।
खसकाना, खिसकाना, घसकाना, घिसकाना, टसकाना, टारना, टालना, सरकाना

Move smoothly along a surface.

He slid the money over to the other gambler.
slide

അർത്ഥം : ଉପରେ ବିସ୍ତାର କରି ବାନ୍ଧିବା

ഉദാഹരണം : ବିବାହ ମଣ୍ଡପ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଲୋକମାନେ ପାଲ ଟାଣୁଛନ୍ତି

പര്യായപദങ്ങൾ : ବାନ୍ଧିବା, ଭିଡ଼ିବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ऊपर फैला कर बाँधना।

विवाह मंडप बनाने के लिए लोग पाल तान रहे हैं।
तानना

Erect and fasten.

Pitch a tent.
pitch, set up

അർത്ഥം : କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁର ପ୍ରଭାବ ବା ଗୁଣ ବାହାର କରିଦେବା

ഉദാഹരണം : ସାପୁଆକେଳା ଛୁଆଟିର ଶରୀରରୁ ସାପର ବିଷ କାଢ଼ୁଛି

പര്യായപദങ്ങൾ : କାଢ଼ିବା, ଚୁଷିବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी व्यक्ति या वस्तु का प्रभाव या गुण निकाल देना।

सपेरे ने बच्चे के शरीर से साँप का ज़हर खींचा।
खींचना, खीचना, चूसना

അർത്ഥം : କାହାକୁ କୌଣସି କାମରେ ଜବରଦସ୍ତି ଜୋଡିବା

ഉദാഹരണം : ମୋ ମନ ନ ଥିଲେ ବି ରାମ ମୋତେ ଏହି କାମ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣିଲା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को किसी काम में जबरदस्ती शामिल करना।

मेरा मन न होने पर भी राम ने मुझे इस काम में घसीटा।
घसीटना

Force into some kind of situation, condition, or course of action.

They were swept up by the events.
Don't drag me into this business.
drag, drag in, embroil, sweep, sweep up, tangle

അർത്ഥം : ଜଳ ବା ଆଦ୍ରତାଆଦିକୁ ଶୋଷଣ କରିବା

ഉദാഹരണം : ବୃକ୍ଷ ପୃଥିବୀରୁ ଜଳଆଦି ଶୋଷଣ କରେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅବଶୋଷିତ କରିବା, ପିଇବା, ଶୋଷଣ କରିବା


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जल या नमी आदि चूसना।

वृक्ष पृथ्वी से जल आदि अवशोषित करते हैं।
अवशोषित करना, ईंचना, ईचना, ऐंचना, खींचना, चूसना, पीना, सोखना

Take in, also metaphorically.

The sponge absorbs water well.
She drew strength from the minister's words.
absorb, draw, imbibe, soak up, sop up, suck, suck up, take in, take up

അർത്ഥം : ବଳପୂର୍ବକ ନିଜ ଆଡ଼କୁ ଟାଣିବା

ഉദാഹരണം : ପିଲାମାନେ ଡାଳରେ ବନ୍ଧାହୋଇଥିବା ଦଉଡ଼ିକୁ ଟାଣୁଛନ୍ତି


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बलपूर्वक अपनी तरफ़ लाना।

बच्चे डाली में बँधी रस्सी को खींच रहे हैं।
खींचना, खीचना