പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ଉଠାଇବା എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ଉଠାଇବା   କ୍ରିୟାପଦ

അർത്ഥം : କଥାବସ୍ତୁଆଦି ଆରମ୍ଭ କରିବା

ഉദാഹരണം : ସେ କଥାକଥାରେ ମନୋଜର ବାହାଘର କଥା ଉଠାଇଲା ମନ୍ତ୍ରୀମହୋଦୟ ସଦନର ବୈଠକରେ ଘୋଟାଲାର ମାମଲା ଉଠାଇଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଆରମ୍ଭ କରିବା, ବାହାର କରିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बात आदि की शुरुआत करना।

बात-बात में उसने मनोज की शादी की बात उठाई।
मंत्रीजी ने सदन की बैठक में घोटाले का मुद्दा उठाया।
आरंभ करना, आरम्भ करना, उठाना, चलाना, छेड़ना, निकालना, शुरू करना

Take the first step or steps in carrying out an action.

We began working at dawn.
Who will start?.
Get working as soon as the sun rises!.
The first tourists began to arrive in Cambodia.
He began early in the day.
Let's get down to work now.
begin, commence, get, get down, set about, set out, start, start out

അർത്ഥം : ଉପର ଆଡ଼କୁ ସଙ୍କୁଚିତ ହେବା

ഉദാഹരണം : ହାତ ଧୋଇବାପାଇଁ ସେ ତା କମିଜକୁ ବାହୁଉପରକୁ ଉଠାଇଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱଗାମୀ କରିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ऊपर की ओर समेटना।

हाथ धोने के लिए उसने अपने कमीज़ की बाँहें चढ़ायी।
चढ़ाना

അർത്ഥം : (ସଙ୍ଗୀତ) ତୀବ୍ର କରିବା

ഉദാഹരണം : ଗୁରୁମା ଭଜନ ଗାଇବା ସମୟରେ ନିଜର ସ୍ୱରକୁ ବହୁତ ଉଠାନ୍ତି

പര്യായപദങ്ങൾ : ଉଠେଇବା, ଚଢ଼ାଇବା, ଚଢ଼େଇବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

(संगीत) तीव्र करना।

गुरु माँ भजन गाते समय अपने स्वर को बहुत चढ़ाती हैं।
चढ़ाना

അർത്ഥം : ଉଚ୍ଚା କରିବା

ഉദാഹരണം : ମୁଁ ଅଭିବାଦନ କରିବାରୁ ଟେବୁଲ ଉପରେ ଝୁଙ୍କି କାମ କରୁଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟ ମୁଣ୍ଡ ଉଠାଇଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଉପରକୁକରିବା, ଟେକିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शरीर के किसी अंग को नीचे से ऊपर करना।

मेज पर झुककर काम कर रहे लेखापाल ने मेरे अभिवादन करने पर सर उठाया।
उचाना, उठाना

അർത്ഥം : ଚଢ଼ିବାରେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ഉദാഹരണം : ଚାକର ବିକଳାଙ୍ଗ ଜେଜେଙ୍କୁ ଉଠେଇ ଖଟ ଉପରକୁ ଉଠାଇଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଚଢ଼ାଇବା, ବସାଇବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चढ़ने में प्रवृत्त करना।

नौकर ने अपंग दादाजी को उठाकर खाट पर चढ़ाया।
चढ़ाना

അർത്ഥം : ଅଚାନକ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା ବା ଆରମ୍ଭ କରିବା

ഉദാഹരണം : ଏବେ ବାପାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁହେବା ମାସେ ବି ନ ହେଉଣୁ ଭାଇ ବଣ୍ଟାବଣ୍ଟି କଥା ଉଠାଇଲେଣି

പര്യായപദങ്ങൾ : ଆରମ୍ଭ କରିବା

അർത്ഥം : ସ୍ଥାନ ତ୍ୟାଗ କରିବା

ഉദാഹരണം : ସେ ନିଜେ ବସିବାପାଇଁ ସୋହନକୁ ଚଉକି ଉପରୁ ଉଠାଇଲେ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

स्थान त्याग कराना।

उसने स्वयं बैठने के लिए सोहन को कुर्सी पर से उठाया।
उठाना

Put into an upright position.

Can you stand the bookshelf up?.
place upright, stand, stand up

അർത്ഥം : ଭଡ଼ାରେ ଦେବା

ഉദാഹരണം : ମୁଁ ମୋ ଘରର ଅଧା ଭାଗ ଭଡାରେ ଉଠାଇଛି

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

भाड़े या किराये पर देना।

मैंने अपने मकान का आधा हिस्सा भाड़े पर उठाया है।
उठाना, किराये पर देना, भाड़े पर उठाना, भाड़े पर देना

Grant use or occupation of under a term of contract.

I am leasing my country estate to some foreigners.
lease, let, rent

അർത്ഥം : କ୍ୟାମେରାରେ ଫୋଟୋ ଉଠେଇବା

ഉദാഹരണം : ରୂପେନ୍ଦ୍ର ବହୁତ ଭଲ ଫଟ ଉଠାଏ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଫଟ ଉଠାଇବା, ଫୋଟୋ ଉଠାଇବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कैमरे से फोटो लेना।

रुपेन्द्र बहुत बढ़िया फोटो खींचता है।
ईंचना, ईचना, ऐंचना, खींचना, खीचना, तस्वीर खींचना, तस्वीर खीचना, तस्वीर लेना, फोटो खींचना, फोटो खीचना

Record on photographic film.

I photographed the scene of the accident.
She snapped a picture of the President.
photograph, shoot, snap

അർത്ഥം : ପଦ, ମର୍ଯାଦା, ବର୍ଗଆଦିରେ ବଢ଼ାଇବା

ഉദാഹരണം : ତାକୁ ଏକାଥରକେ ଷଷ୍ଠଶ୍ରେଣୀକୁ ଉଠାଇଲେ ଅଧ୍ୟାପକ ତାକୁ ବହୁତ ଉପରେ ରଖିଛନ୍ତି

പര്യായപദങ്ങൾ : ଉଚ୍ଚରେ ରଖିବା, ଉପରେ ରଖିବା, ଚଢ଼ାଇବା, ଶୀର୍ଷରେ ରଖିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पद, मर्यादा, वर्ग आदि में बढ़ाना।

उसे एकदम से छठी कक्षा में चढ़ा दिया।
चढ़ाना

Give a promotion to or assign to a higher position.

John was kicked upstairs when a replacement was hired.
Women tend not to advance in the major law firms.
I got promoted after many years of hard work.
advance, elevate, kick upstairs, promote, raise, upgrade

അർത്ഥം : ଘର ବା କାନ୍ଥ ଆଦି ତିଆରି କରିବା

ഉദാഹരണം : ମିସ୍ତ୍ରୀ ଓ ଶ୍ରମିକମାନେ ଏବେ କାନ୍ଥ ଉଠାଉଛନ୍ତି

പര്യായപദങ്ങൾ : ତିଆରି କରିବା, ନିର୍ମାଣ କରିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मकान या दीवार आदि तैयार करना।

मिस्त्री और मजदूर अभी दीवार उठा रहे हैं।
उँचाना, उचकाना, उठाना, ऊँचा करना, खड़ा करना, तैयार करना, बनाना

Make by combining materials and parts.

This little pig made his house out of straw.
Some eccentric constructed an electric brassiere warmer.
build, construct, make