പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ଅଧୀନ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ଅଧୀନ   ବିଶେଷ୍ୟ

അർത്ഥം : କାହାର ଅଧୀନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ഉദാഹരണം : ସେ ଏତେ କ୍ରୋଧୀ ଯେ ତାହା ଅଧୀନରେ କାମ କରିବା ମୁସ୍କିଲ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी के अधीन होने की अवस्था या भाव।

वह इतनी गुस्सैल है कि उसकी अधीनस्थता में काम करना मुश्किल होता है।
अधीनता, अधीनत्व, अधीनस्थता, आधीनता, आयत्ति, आश्रितत्व, तहत, परवशता, पारवश्य, मातहती

The state of being subordinate to something.

subordination

അർത്ഥം : ନିୟମିତ ରୂପେ କୌଣସି କଥାର ଅନୁସରଣ

ഉദാഹരണം : ସମୟର ଅଧୀନରେ ଥାଇ ଆଜି ବି ତାଙ୍କର କିଛି ଉତ୍ତର ନାହିଁ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଆୟତ୍ତ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नियमित रूप से किसी बात का अनुसरण।

समय की पाबंदी में आज भी उनका कोई जवाब नहीं।
पाबंदी, पाबन्दी

An act of limiting or restricting (as by regulation).

limitation, restriction

ଅଧୀନ   ବିଶେଷଣ

അർത്ഥം : ଯେ ଅଧୀନରେ ରହେ

ഉദാഹരണം : ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ସୁଖୀ ଯାହାର ମନ ନିଜର ବଶ୍ୟ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଆନୁଗତ୍ୟ, ବଶ୍ୟ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो वश में हो।

वही व्यक्ति सुखी है जिसका मन वश्य है।
वश्य

Restrained or managed or kept within certain bounds.

Controlled emotions.
The controlled release of water from reservoirs.
controlled

അർത്ഥം : ଆଜ୍ଞା, ଅଧିକାରଆଦି କ୍ଷେତ୍ରରେ କାହାତଳେ ରହିବା ଲୋକ

ഉദാഹരണം : ନିଜ ଅଧୀନ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କ ସହିତ ମୀରାର ବ୍ୟବହାର ଭଲ ନାହିଁ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅଧସ୍ତନ, ନିମ୍ନସ୍ଥ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आज्ञा, अधिकार आदि में किसी के नीचे रहने वाला।

अपने अधीनस्थ कर्मचारियों के साथ मीरा का व्यवहार अच्छा नहीं है।
अधस्तन, अधीन, अधीनस्थ, अमुख्य, आधीन, आयत्त, तहत, ताबेदार, निघ्न, मातहत

അർത്ഥം : ନିୟମ,ବିଧି,ସମୟ ଆଦି ନିୟମିତ ରୂପରେ ପାଳନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ഉദാഹരണം : ରାଜା ବ୍ରିଟେନ ସରକାରଙ୍କ ଅଧୀନ ଥିଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅନୁଗତ, ଆୟତ୍ତ, ଶାସନାନ୍ତର୍ଗତ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नियम, विधि, समय आदि का नियमित रूप से पालन करने वाला।

राजा ब्रितानी सरकार के पाबंद थे।
पाबंद, पाबन्द

Acting or arriving or performed exactly at the time appointed.

She expected guests to be punctual at meals.
He is not a particularly punctual person.
Punctual payment.
She is always on time for class.
on time, punctual

അർത്ഥം : ଯିଏ ଅନ୍ୟର ଅଧୀନରେ ଅଛି

ഉദാഹരണം : ପରାଧୀନ ବ୍ୟକ୍ତି ପିଞ୍ଜରାରେ ବନ୍ଦୀହେଇଥିବା ଶୁଆ ପରି ପରାଧୀନର ସ୍ୱପ୍ନରେ ବି ସୁଖ ନାହିଁ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅନ୍ୟ-ଅଧୀନ, ଗୋଲାମ, ପରାଧୀନ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो दूसरे के अधीन हो।

पराधीन व्यक्ति पिंजरे में बन्द तोते के समान होता है।
पराधीन सपनेउ सुख नाहीं।
अधीन, अन्याधीन, अपरवश, अबस, अवश, अस्वतंत्र, अस्वतन्त्र, ग़ुलाम, गुलाम, परतंत्र, परवश, पराधीन

Hampered and not free. Not able to act at will.

unfree

അർത്ഥം : ଯେ କାହାରି ବଶରେ ଅଛି

ഉദാഹരണം : ଭାରତ ବହୁତ ଦିନଧରି ଇଂରେଜମାନଙ୍କ ଅଧୀନରେ ଥିଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅନୁଗତ, ଆୟତ୍ତ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो किसी के वश में हो।

भारत बहुत समय तक अंग्रेजों के अधीन था।
अधीन, आधीन

Subject or submissive to authority or the control of another.

A subordinate kingdom.
subordinate