പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള সুতো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

সুতো   বিশেষ্য

അർത്ഥം : সুতোর ফেটি

ഉദാഹരണം : "সে চরখার টেকো থেকে সুতো বার করছে"

പര്യായപദങ്ങൾ : রশি

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सूत का लच्छा।

वह टेकुए में से कलावा निकाल रहा है।
कलावा, नाड़ा, नारा

അർത്ഥം : সেই বস্ত্র যা সুতো দিয়ে তৈরী হয়

ഉദാഹരണം : সে সুতির তৈরী জামাকাপড় পরতে পছন্দ করে

പര്യായപദങ്ങൾ : সুতি, সুতির কাপড়, সুতী

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह वस्त्र जो सूत का बना हो।

वह सूती के बने पहनावे पहनना पसंद करता है।
सूती, सूती कपड़ा, सूती वस्त्र

അർത്ഥം : তুলো, রেশম প্রভৃতির লম্বা রূপ যা পাকিয়ে তৈরী করা হয়

ഉദാഹരണം : এই শাড়িটি রেশমের সুতো দিয়ে তৈরী

പര്യായപദങ്ങൾ : তন্তু, সুতা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

रुई, रेशम आदि का वह लंबा रूप जो बटने से तैयार होता है।

यह साड़ी रेशमी धागे से बनी हुई है।
डोर, डोरा, तंतु, तंत्र, तन्तु, तन्त्र, तागा, धागा, सूत, सूता, सूत्र

A fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving.

thread, yarn

അർത്ഥം : কাপড়ের বুনটে দৈর্ঘ্যের সুতো

ഉദാഹരണം : কাপড়ে কোথাও কোথাও সুতো ছিঁড়ে গেছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कपड़े की बुनावट में लम्बाई के बल के सूत।

कपड़े में कहीं-कहीं ताने टूट गये हैं।
ताना

Yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof.

warp

അർത്ഥം : তুলো, রেশম, উল ইত্যাদি দিয়ে তৈরী একটা মোটা সুতো বা তাগা

ഉദാഹരണം : রেশম সুতো দিয়ে সে উপহারটা বাঁধলো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

रूई, रेशम, ऊन आदि का बटकर बनाया हुआ मोटा सूत या तागा।

रेशम की डोरी से उसने उपहार को बाँधा।
डोर, डोरक, डोरी

A line made of twisted fibers or threads.

The bundle was tied with a cord.
cord

അർത്ഥം : কাপড়ের বুনটে দৈর্ঘ্য ও প্রস্থের সুতো

ഉദാഹരണം : "তাঁতি অনেক রঙ সুতো দিয়ে কাপড়ের রূপরেখা তৈরি করছে"

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कपड़े की बुनावट में लम्बाई और चौड़ाई के बल बुने हुए सूत।

जुलाहा कई रंगों के ताने-बाने बनाकर कपड़ों की रूपरेखा तैयार करता है।
ताना बाना, ताना-बाना, तानाबाना