പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള মূল എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

মূল   বিশেষ্য

അർത്ഥം : অট্টালিকা তৈরী করার সময় তার সেই প্রধান অংশ যা দেওয়ালের দৃঢ়তার জন্য মাটি খুঁড়ে এবং তার মধ্যে দেওয়ালের গাঁথনি শুরু করে তৈরী করা

ഉദാഹരണം : ভীত মজবুত থাকলেই বহুতল অট্টালিকা বানানো সম্ভব

പര്യായപദങ്ങൾ : আধার, ভিত্তি, ভীত

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मकान आदि बनाने के समय उसका वह मूल भाग जो दीवारों की दृढ़ता के लिए ज़मीन खोदकर और उसमें से दीवारों की जोड़ाई आरंभ करके बनाया जाता है।

नींव के मज़बूत रहने पर ही बहुमंज़िली इमारत बनाई जा सकती है।
आधार, आलंबन, आलम्बन, आसार, चय, नींव, नीव, नीवँ, बिना, बुनियाद, मूल

Lowest support of a structure.

It was built on a base of solid rock.
He stood at the foot of the tower.
base, foot, foundation, fundament, groundwork, substructure, understructure

അർത്ഥം : গাছের মূল

ഉദാഹരണം : "মজুর মাটি খুঁড়ে গাছের মূল বের করছে"

പര്യായപദങ്ങൾ : গাছের মূল

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पेड़ की जड़।

मजदूर जमीन से शफ को खोदकर निकाल रहा है।
शफ

അർത്ഥം : মাটির নীচে থাকা বৃক্ষের সেই অংশ যার সাহয্যে তারা জল এবং আহার সংগ্রহ করে

ഉദാഹരണം : আয়ূর্বেদে বহু প্রকারের মূল ব্যবহৃত হয়

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वनस्पतियों आदि का जमीन के अंदर रहने वाला वह भाग जिसके द्वारा उन्हें जल और आहार मिलता है।

आयुर्वेद में बहुत प्रकार की जड़ों का प्रयोग होता है।
चरण, जड़, पौ, मूल, सोर

അർത്ഥം : যে সময় চাঁদ মূল নক্ষত্রে থাকে

ഉദാഹരണം : "মূল নক্ষত্রে হওয়া বাচ্চা ও মা-বাবার রক্ষার জন্য ধার্মিক অনুষ্ঠান করা হয়"

പര്യായപദങ്ങൾ : মূল নক্ষত্র

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह काल जब चंद्रमा मूल नक्षत्र में होता है।

मूल नक्षत्र में उत्पन्न हुए बच्चे और माँ-बाप की रक्षा के लिए कुछ धार्मिक अनुष्ठान किए जाते हैं।
अस्रप, आस्रप, मूल, मूल नक्षत्र, मूलनक्षत्र

അർത്ഥം : সেই আসল ধন যা কারও কাছে রয়েছে বা লাভ ইত্যাদির জন্য ব্যবসাতে লাগানো হয়

ഉദാഹരണം : হাজার টাকা মূলধণ থেকে আমরা লাখ টাকা আয় করতে পারিএই ব্যবসাতে তার দেওয়া সমস্ত ধন ডুবে গেল

പര്യായപദങ്ങൾ : আসল, ধণ, পুঁজি, মূলধণ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह असल धन जो किसी के पास हो या लाभ आदि के लिए व्यापार में लगाया जाए।

हजार रुपये मूलधन से हम लाखों कमा सकते हैं।
इस व्यापार में लगा उसका सारा धन डूब गया।
असल, जमा, धन, पूँजी, पूंजी, मूल, मूलधन

Assets available for use in the production of further assets.

capital, working capital

അർത്ഥം : কোনো কাজের শুরুর অংশ

ഉദാഹരണം : আমাদের এই বিষয়টির মূলের সন্ধান করতে হবে

പര്യായപദങ്ങൾ : ভীত

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी कार्य का आरंभिक भाग।

हमें इस मामले की जड़ का पता लगाना होगा।
असल, असलियत, जड़, तह, नींव, नीव, नीवँ, बुनियाद, मूल

The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained.

The whole argument rested on a basis of conjecture.
base, basis, cornerstone, foundation, fundament, groundwork

അർത്ഥം : সাতাশটা নক্ষত্রের মধ্যে উনিশতম নক্ষত্র

ഉദാഹരണം : "বাচ্চার জন্মের সময় চন্দ্রমা মূল নক্ষত্রে থাকলে তা অশুভ বলে গন্য করা হয়।"

പര്യായപദങ്ങൾ : মলা, মূল নক্ষত্র

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सत्ताईस नक्षत्रों में से उन्नीसवाँ नक्षत्र।

बच्चे के जन्म के समय चन्द्रमा का मूल नक्षत्र में होना अच्छा नहीं मानते।
अस्रप, आस्रप, नैऋत, नैरृत, मला, मूल, मूल नक्षत्र, मूलनक्षत्र

মূল   বিশেষণ

അർത്ഥം : যা কারো অনুবাদ বা নকল নয়,কোলো কিছুর উপর ভিত্তি করে তৈরি নয় বরঞ্চ নিজের উদ্ভাবনী ক্ষমতায় রচিত

ഉദാഹരണം : এটি আমার একটি মৌলিক রচণা

പര്യായപദങ്ങൾ : অননুকৃত, মৌলিক, স্বকৃত, স্বরচিত

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो किसी के अनुवाद, नकल या आधार पर न होकर अपनी उद्भावना से निकला हो।

यह मेरी मौलिक रचना है।
अननुकृत, आत्मकृत, मूल, मौलिक, स्वकृत, स्वरचित

Not derived or copied or translated from something else.

The play is original; not an adaptation.
He kept the original copy and gave her only a xerox.
The translation misses much of the subtlety of the original French.
original

അർത്ഥം : কোনও বস্তুর মূল বা তত্ত্বের সাথে সম্পর্কযুক্ত

ഉദാഹരണം : সত্য, অহিংসা আর প্রেম হল সংস্কৃতির মৌলিক রচনা

പര്യായപദങ്ങൾ : আধার, বুনিয়াদী, মৌলিক

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु के मूल या तत्व से संबंध रखने वाला।

सत्य, अहिंसा और प्रेम ये संस्कृति की आधारभूत संरचनाएँ हैं।
आधारभूत, बुनियादी, मूल, मूलगत, मूलभूत, मौलिक

Being or involving basic facts or principles.

The fundamental laws of the universe.
A fundamental incompatibility between them.
These rudimentary truths.
Underlying principles.
fundamental, rudimentary, underlying

അർത്ഥം : যা প্রয়োজনীয়

ഉദാഹരണം : আমাদের শরীর পাঁচটি মূল উপাদান দিয়ে গঠিত

പര്യായപദങ്ങൾ : প্রধান, মূখ্য

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो आवश्यक हो।

हमारा शरीर पाँच मुख्य तत्वों से बना है।
प्रधान, प्रमुख, मुख्य, मूल

Serving as an essential component.

A cardinal rule.
The central cause of the problem.
An example that was fundamental to the argument.
Computers are fundamental to modern industrial structure.
cardinal, central, fundamental, key, primal

അർത്ഥം : ভিত্তি সম্পর্কিত

ഉദാഹരണം : বাচ্চাদের বুনিয়াদি শিক্ষা দৃঢ় হওয়া উচিত

പര്യായപദങ്ങൾ : বুনিয়াদি

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आधार-संबंधी।

बच्चों की आधारिक शिक्षा दृढ़ होनी चाहिए।
आधारिक

Pertaining to or constituting a base or basis.

A basic fact.
The basic ingredients.
Basic changes in public opinion occur because of changes in priorities.
basic

അർത്ഥം : যা কোনো কথা বা কাজের জন্য ভিত্তিস্বরূপ হয়

ഉദാഹരണം : আমরা যে কোনো বিষয় নিজের মূল ভাষায় বেশী ভালোভাবে বুঝতে পারি

പര്യായപദങ്ങൾ : বনিয়াদি

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो किसी बात या काम के लिए आधार स्वरूप हो।

हमें कोई भी विषय अपनी आधारिक भाषा में अधिक अच्छे से समझ में आती है।
आधारिक