പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ভর্তি എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ভর্তি   বিশেষ্য

അർത്ഥം : ভরার ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : বস্তায় ধান ভর্তি করা হচ্ছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

भरने की क्रिया या भाव।

बोरों में धान की भराई हो रही है।
भरती, भरना, भरवाई, भराई, भराव, भर्ती

The act of filling something.

filling

അർത്ഥം : কোনও একক হিসাবে সূচিত পরিসর, পরিমাণ ইত্যাদির সম্পূর্ণতা

ഉദാഹരണം : "সে এক বাটি ভর্তি দুধ খেয়ে নিল।"

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता।

वह कटोरा भर दूध पी गया।
भर

അർത്ഥം : সেনা, চাকরি প্রভৃতিতে প্রবেশ লাভ করা বা নেওয়ার ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : "সেনায় এখন রিক্রুটমেন্ট হচ্ছে না"

പര്യായപദങ്ങൾ : রিক্রুটমেন্ট

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सेना, नौकरी आदि में प्रवेश मिलने या लिए जाने की क्रिया।

सेना में अभी भरती नहीं हो रही है।
भरती, भर्ती, रिक्रूटमंट, रिक्रूटमन्ट, रिक्रूटमेंट, रिक्रूटमेन्ट, रिक्रूट्मंट, रिक्रूट्मन्ट, रिक्रूट्मेंट, रिक्रूट्मेन्ट

The act of getting recruits. Enlisting people for the army (or for a job or a cause etc.).

enlisting, recruitment

ভর্তি   ক্রিয়া

അർത്ഥം : ভরে থাকা

ഉദാഹരണം : আকাশ তারায় ভরা

പര്യായപദങ്ങൾ : পরিপূর্ণ, ভরা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

भरा होना।

आकाश तारों से भरा है।
परिपूर्ण होना, भरा पड़ा होना, भरा होना

Occupy the whole of.

The liquid fills the container.
fill, occupy

ভর্তি   বিশেষণ

അർത്ഥം : যত বেশী সম্ভব আটতে পারে ততদূর পর্যন্ত ভর্তি হওয়া

ഉദാഹരണം : জলাশয়টি জলে পরিপূর্ণ

പര്യായപദങ്ങൾ : পরিপূর্ণ, ভরা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जितना अधिक से अधिक समाया जा सकता हो उतना समाया हुआ।

पानी से भरे तालाब में तैरने का मज़ा ही कुछ और होता है।
आपूर, पूरित, भरा, भरा हुआ, मामूर, लबालब

Filled to satisfaction with food or drink.

A full stomach.
full, replete

അർത്ഥം : যা সম্পূর্ণরূপে ভর্তি বা ভরা বা যাতে কোনও অভাব নেই

ഉദാഹരണം : লালাজীর বাড়ি ধনধান্যে পরিপূর্ণ

പര്യായപദങ്ങൾ : পরিপূর্ণ, পূর্ণ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो पूरी तरह से पूर्ण या भरा हुआ हो या जिसमें कोई कमी न हो।

लालाजी का घर धन-धान्य से परिपूर्ण है।
सेठजी का जन्म धन-धान्य से परिपूर्ण घर में हुआ था।
अभिपूर्ण, अरहित, अवपूर्ण, अशून्य, आपूर्ण, परिपूरित, परिपूर्ण, पूरित, पूर्ण, भरा हुआ, भरा-पूरा, भरापूरा, मुकम्मल, शाद, संकुल, सङ्कुल

Completed to perfection.

fulfilled