പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള বসানো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

বসানো   বিশেষ্য

അർത്ഥം : বসানোর কাজ

ഉദാഹരണം : "সেঁকরা গয়নায় হিরে বসাচ্ছে"

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बैठने या बैठाने की क्रिया (वस्तु)।

कारीगर को पुर्जों की बैठाई में कठिनाई हो रही है।
बिठाई, बैठाई, बैठाना

जड़ने का काम।

सोनार गहनों में हीरे की जड़ाई कर रहा है।
जड़ाई, जड़ाव, जड़ावट

A mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place.

The diamond was in a plain gold mount.
mount, setting

The act of putting something in working order again.

fix, fixing, fixture, mend, mending, repair, reparation

അർത്ഥം : বসানোর কাজ

ഉദാഹരണം : কারিগরের পক্ষে বিভিন্ন অংশগুলিকে বসানো কঠিন হচ্ছে

বসানো   ক্রিয়া

അർത്ഥം : ভালোভাবে স্হির করা

ഉദാഹരണം : রাজগীর মেঝেতে টালি বসাচ্ছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अच्छी तरह से स्थिर करना।

राजगीर फर्श पर टाइल बैठा रहा है।
बैठाना

അർത്ഥം : কোনো বস্তুতে কোনো বস্তু বসানো

ഉദാഹരണം : স্বর্ণকার সোনার আংটিতে হীরে বসালো

പര്യായപദങ്ങൾ : লাগানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु आदि में किसी वस्तु आदि को बैठाना।

सुनार ने सोने की अँगूठी में हीरा जड़ा।
जड़ना, फिट करना, बिठाना, बैठाना, लगाना

Fix in a border.

The goldsmith set the diamond.
set

അർത്ഥം : কাউকে বসতে প্রবৃত্ত করা

ഉദാഹരണം : সে বাচ্চাটাকে চেয়ারে বসাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : বসা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को बैठने में प्रवृत्त करना।

वह बच्चे को कुर्सी पर बैठा रहा है।
बिठाना, बैठाना, बैठारना, बैठालना

അർത്ഥം : মনে এমন ভাবে স্হির করা যাতে সহজে না বের হয়ে যায়

ഉദാഹരണം : মন্ত্রী নিজের প্রভাব এমন ভাবে জমিয়েছিলেন যে বড়ো বড়ো লোকেরা ওর কথা শুনতে লাগল

പര്യായപദങ്ങൾ : জমানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मन आदि में ऐसे स्थिर करना कि सहजता से न निकले।

मंत्री ने अपनी धाक इस तरह बैठाई कि बड़े-बड़े लोग उसकी बात मानने लगे।
बिठाना, बैठाना

Establish or impress firmly in the mind.

We imprint our ideas onto our children.
form, imprint

അർത്ഥം : কারোর উপর কিছু বসানো

ഉദാഹരണം : পঞ্চায়েত জরিমানা বসিয়েছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी पर कुछ लगाना।

पंचों ने जुर्माना लगाया।
लगाना

അർത്ഥം : কোনও পদে থাকা

ഉദാഹരണം : চাণক্য চন্দ্রগুপ্তকে তক্ষশিলার সিংহাসনে বসিয়েছিলেন

പര്യായപദങ്ങൾ : স্থান দেওয়া

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी पद पर नियत करना।

चाणक्य ने चन्द्रगुप्त को तक्षशिला के सिंहासन पर बिठाया।
आसीन करना, बिठाना, बैठाना

Place ceremoniously or formally in an office or position.

There was a ceremony to induct the president of the Academy.
induct, invest, seat

അർത്ഥം : কোনো স্ত্রীলোককে পত্নী হিসাবে রেখে দেওয়া

ഉദാഹരണം : ঠাকুর রামুর বউকে নিজের ঘরে বসালো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी स्त्री को पत्नी के रूप में रख लेना।

ठाकुर ने रामू की बहू को अपने घर बैठाया।
बिठाना, बैठाना, बैठारना, बैठालना

അർത്ഥം : কোনো বাহনের উপর বসতে প্রবৃত্ত করা

ഉദാഹരണം : সহিস বাচ্চাদেরকে ঘোড়ায় বসালেন

പര്യായപദങ്ങൾ : চড়ানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वाहन के ऊपर बैठने में प्रवृत्त करना।

साईस ने बच्चे को घोड़े पर चढ़ाया।
चढ़ाना, बिठाना, बैठाना, सवार कराना