പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള বকেয়া എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

বকেয়া   বিশেষ্য

അർത്ഥം : সেই টাকা যা অন্যের থেকে পেতে বা প্রাপ্ত করতে হবে

ഉദാഹരണം : মহাজন প্রতিমাসে পয়লা তারিখেই পাওনা নিতে চলে আসে

പര്യായപദങ്ങൾ : পাওনা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह रुपया जो दूसरे से पाना या प्राप्त करना हो।

साहूकार हर महीने पहली तारीख़ को ही पावना लेने घर पहुँच जाता है।
पाना, पावना, प्राप्तव्य धन, प्राप्यधन, बकाया, लहना

A payment that is due (e.g., as the price of membership).

The society dropped him for non-payment of dues.
due

അർത്ഥം : জুয়াতে কারও অংশের বাকি থাকা টাকা

ഉദാഹരണം : সোহনকে দু'শ টাকা বকেয়া দিতে হবে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जुए में किसी के जिम्मे बाक़ी पड़ने वाली रक़म।

सोहन को दो सौ रुपए पोर देना है।
पोर

അർത്ഥം : এক ধরনের মজবুত ও সুক্ষ্ম কাজ

ഉദാഹരണം : "দর্জি পাজামার বকেয়া সেলাই তুলে দিচ্ছে"


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

एक प्रकार की महीन और मजबूत सिलाई।

दर्ज़ी पतलून की बखिया उधेड़ रहा है।
बख़िया, बखिया

A stitch used in sewing hems on skirts and dresses.

hemming-stitch

അർത്ഥം : সেই ধন যা কারও জিম্মা বাকি রয়ে গেছে

ഉദാഹരണം : সে ব্যাঙ্ক থেকে বকেয়া আদায় করে নিয়েছে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह धन जो किसी के जिम्मे बाकी रह गया हो।

उसने बैंक का बक़ाया अदा कर दिया।
देयशेष, बक़ाया, बकाया, बाक़ी, बाकी

A payment that is due (e.g., as the price of membership).

The society dropped him for non-payment of dues.
due

বকেয়া   বিশেষণ

അർത്ഥം : যা বাকি থাকার কারণে দিতে হয়

ഉദാഹരണം : রামু বকেয়া ঋণ তাড়াতাড়ি মিটিয়ে দেবার কথা দিয়েছে

പര്യായപദങ്ങൾ : দায়, দেয়


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो लौटाये या दिये जाने को हो।

रामू ने देय ऋण जल्द ही लौटाने का वादा किया है।
दातव्य, दाय, देय

അർത്ഥം : যা জমা করা হয়নি বা যা কারও জিম্মায় বাকি রয়ে গেছে

ഉദാഹരണം : আমি বকেয়া ধন জমা করতে গিয়েছিলাম

പര്യായപദങ്ങൾ : বাকি, শেষ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जिसका भुगतान न किया गया हो या जो किसी के जिम्मे बाकी रह गया हो।

मैं बक़ाया धन जमा करने गया था।
बक़ाया, बकाया, बाक़ी, बाकी, शेष