പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ফেঁসে যাওয়া എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ফেঁসে যাওয়া   ক্রিয়া

അർത്ഥം : পরপুরুষ বা পরস্ত্রীর প্রেমে পড়ার কারণে তার সঙ্গে এমন অনুচিত সম্পর্ক স্থির হওয়া যা সহজে না ভেঙে যায়

ഉദാഹരണം : সে প্রতিবেশীর প্রেমপাশে ফেঁসে গেছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पराए पुरुष या परायी स्त्री के प्रेम में पड़ने के कारण उससे ऐसा अनुचित संबंध स्थिर होना जो कि जल्दी छूट न सके।

वह पड़ोसन के प्रेम-पाश में फँस गया है।
फँस जाना, फँसना, फंस जाना, फंसना

അർത്ഥം : খারাপ অবস্থায় পড়া

ഉദാഹരണം : স্মিতা বাড়ি গিয়ে আমিও ওর পারিবারিক সমস্যায় জড়িয়ে পড়লাম

പര്യായപദങ്ങൾ : জড়িয়ে পড়া

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कठिनाई या अड़चन में पड़ना।

स्मिता के घर जाकर मैं भी उसके घरेलू मामलों में उलझ गई।
अटकना, अलुझना, उलझना, फँस जाना, फँसना, फंस जाना, फंसना

Place in a confining or embarrassing position.

He was trapped in a difficult situation.
pin down, trap

അർത്ഥം : অনেকবার ঘোরার কারণে ফেঁসে যাওয়া

ഉദാഹരണം : দড়ি জড়িয়ে গেছে

പര്യായപദങ്ങൾ : জড়িয়ে যাওয়া

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बहुत से घुमावों के कारण फेर में फँस जाना।

धागा उलझ गया है।
अलुझना, उलझना, फँसना, फंसना

അർത്ഥം : কারোর মিষ্টি কথার দ্বারা প্রভাবিত হওয়া

ഉദാഹരണം : যাত্রাপথে কত লোক ঠগদের জালে ফেঁসে যায়

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी की मीठी या छलपूर्ण बातों में आना और छला जाना।

यात्रा करते समय कितने लोग ठगों के जाल में फँस जाते हैं।
फँस जाना, फँसना, फंस जाना, फंसना, शिकार होना

അർത്ഥം : কোনো বস্তুর কোনো বস্তুর জায়গা ইত্যাদিতে এমন ভাবে আটকে বা ফেঁসে যাওয়া যে তা সহজে বেরোতে পারেনা

ഉദാഹരണം : ওড়না কাঁটায় আটকে গেছেকামিজ পাথরের ভাজে আটকে গেছে

പര്യായപദങ്ങൾ : আটকে যাওয়া

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु का किसी वस्तु या स्थान आदि में इस तरह से फँसना कि आसानी से न निकले।

चुनरी काँटों में उलझ गई।
कमंद चट्टान के ऊपरी सिरे पर अटक गई।
अटक जाना, अटकना, अरझ जाना, अरझना, अलुझ जाना, अलुझना, उलझ जाना, उलझना, फँस जाना, फँसना, फंस जाना, फंसना

Twist together or entwine into a confusing mass.

The child entangled the cord.
entangle, mat, snarl, tangle