അർത്ഥം : এক ধরনের গান যা মাঘ-ফাল্গুনে হোলীর সময় গাওয়া হয়
ഉദാഹരണം :
ফাগুয়ার দিনে সবাই অনেক আশা নিয়ে হোলী গায়
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : অভ্র চূর্ণ অথবা গুঁড়ো যা অনেক রঙের হয় এবং যা লোকে হোলিতে একে অপরের ওপর ঢালে
ഉദാഹരണം :
"হোলিতে লোকরা একে অপরের মুখে রঙ, আবির ইত্যাদি লাগায়"
പര്യായപദങ്ങൾ : আবির, আম্বর, গুলাল, ফল্গু, ফাগু, ফাগুয়া
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
अबरक का चूरा या बुकनी जो कई रंगों का होता है और जिसे लोग होली में एक-दूसरे पर डालते हैं।
होली में लोग एक दूसरे के चेहरे पर रंग, अबीर आदि पोतते हैं।