പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള দ্বিজ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

দ্বিজ   বিশেষ্য

അർത്ഥം : হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে প্রথম বর্ণ বা জাতি যাদের প্রধান কাজ পঠন-পাঠন, যজ্ঞ, জ্ঞানোপদেশ

ഉദാഹരണം : ব্রাহ্মণেরা নিজের কর্ম দিন-দিন বিচ্যূত হয়ে যাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : বিপ্র, ব্রাহ্মণ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

हिन्दुओं के चार वर्णों में पहला वर्ण या जाति जिसका मुख्य काम पठन-पाठन, यज्ञ, ज्ञानोपदेश आदि हैं।

ब्राह्मण अपने कर्म से दिन-प्रतिदिन दूर होते जा रहे हैं।
बाम्हन, ब्रह्मण, ब्राह्मण

The highest of the four varnas: the priestly or sacerdotal category.

brahman, brahmin

അർത്ഥം : যে ব্রাহ্মণ দেবতাকে পূজা করে

ഉദാഹരണം : "অমরদ্বিজ বলার পরে সকলে আগুনে আহুতি দিল"

പര്യായപദങ്ങൾ : অমরদ্বিজ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

देवता का पूजन करने वाला ब्राह्मण।

अमरद्विज के कहने पर सबने अग्नि में आहुति दी।
अमरद्विज

അർത്ഥം : ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রীয় ও বৈশ্য যাদের যজ্ঞপবিত সংস্কারের সময় আবার জন্ম নিতে হয় বলে মনে করা হয়

ഉദാഹരണം : "দ্বিজ-এর উচিত নিজের কর্মের পালন করা"


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य जिनका यज्ञोपवीत संस्कार के समय फिर से जन्म लेना माना जाता है।

द्विज को अपने कर्मों का पालन करना चाहिए।
द्विज, द्विजाति

അർത്ഥം : হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে প্রথম বর্ণের মানুষ

ഉദാഹരണം : পণ্ডিত শ্যাম নারায়ণ একজন শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ আজকের ব্রাহ্মণেরা নিজেদের কাজ থেকে বিচ্যূত হয়ে যাচ্ছেন অগ্নি থেকে ব্রাহ্মণদের উত্পত্তি ঘটেছে এমনটাই মনে করা হয়

പര്യായപദങ്ങൾ : দ্বিজপতি, পণ্ডিত, বর্ণজ্যেষ্ঠ, বিপ্র, ব্রাহ্মণ, ভূদেব


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

हिंदुओं के चार वर्णों में से पहले वर्ण का मनुष्य।

पंडित श्याम नारायण एक श्रेष्ठ ब्राह्मण हैं।
आज का ब्राह्मण अपने कर्म से विचलित होता जा रहा है।
ब्राह्मणों की उत्पत्ति अग्नि से मानी गई है।
अनलमुख, आग्नेय, इरेश, त्रयीमुख, द्विज, द्विजपति, द्विजाति, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नृदेव, नृदेवता, पंडित, बाम्हन, ब्रह्मण, ब्राह्मण, भू-देव, भू-देवता, भू-सुर, भूदेव, भूदेवता, भूमिदेव, भूसुर, महिदेव, माहन, माहनीय, मैत्र, योगचक्षु, लहेर, वर्णज्येष्ठ, विप्र, वेदगर्भ, वेदाधिदेव, शिखी, सावित्र

A member of the highest of the four Hindu varnas.

Originally all brahmans were priests.
brahman, brahmin