പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള দান എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

দান   বিশেষ্য

അർത്ഥം : কোনও উদ্দেশ্যের জন্য প্রাণ দেওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

ഉദാഹരണം : দেশকে স্বাধীন করার জন্য অনেক বীররাই নিজেদের প্রাণ বলিদান দিয়েছে

പര്യായപദങ്ങൾ : বলিদান

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी उच्च उद्देश्य के लिए प्राण देने की क्रिया या भाव।

देश को स्वतंत्र कराने के लिए बहुत से वीरों ने अपनी जान कुर्बान की।
क़ुरबान, क़ुर्बान, कुरबान, कुर्बान, निछावर, न्योछावर, न्यौछावर, फ़िदा, फिदा, बलिदान

Acting with less concern for yourself than for the success of the joint activity.

self-sacrifice, selflessness

അർത്ഥം : সেই বস্তু যা কারওকে দান করা হয়

ഉദാഹരണം : পণ্ডিতজী দান হিসেবে একটি গাই ও কিছু অলঙ্কার পেলেন

പര്യായപദങ്ങൾ : খয়রাত

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह वस्तु जो दान में किसी को दी जाए।

पंडितजी को दान के रूप में एक गाय और कुछ आभूषण मिले।
ख़ैरात, खैरात, दत्त, दात, दान

Money contributed to a religious organization.

offering

അർത്ഥം : দাবা, তাশ ইত্যাদি খেলায় তাশ বা দান দেওয়া

ഉദാഹരണം : "এবার তোমার চাল।"

പര്യായപദങ്ങൾ : চাল

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शतरंज,ताश चौरस आदि के खेल में, पत्ता या मोहरा दाँव पर रखने या आगे बढ़ाने की क्रिया।

चाल चलने की आपकी बारी है।
चाल

(game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game.

move

അർത്ഥം : কোনও সম্পত্তি বা তা থেকে হওয়া আয়ের ভাগ বা অংশ

ഉദാഹരണം : সে আমার অংশও নিয়ে নিলএতে আমারও অংশ আছে

പര്യായപദങ്ങൾ : অংশ, ভাগ, শেয়ার

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी संपत्ति या उससे होने वाली आय का भाग या अंश।

उसने मेरा हिस्सा भी दबा लिया।
इसमें मेरा भी साझा है।
अंश, पट्टी, शेयर, साँझा, साझा, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share

അർത്ഥം : কারও দেওয়া বা কারও থেকে পাওয়া বস্তু

ഉദാഹരണം : অনেক লোকেরাই জীবনকে ঈশ্বরের দান বলে মনে করেন

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी की दी हुई या किसी से मिली हुई वस्तु।

बहुत लोग जीवन को ईश्वरीय देन मानते हैं।
देन

Something acquired without compensation.

gift

അർത്ഥം : সেই ধর্মার্থ কৃত্য যাতে শ্রদ্ধা বা দয়াপূর্বক কাউকে কিছু দেওয়া হয়

ഉദാഹരണം : উচিত সময়ের দান অধিক ফলদায়ী

പര്യായപദങ്ങൾ : দাতব্য

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

(धर्मार्थ कृत्य) श्रद्धा या दयापूर्वक किसी को कुछ देने की क्रिया।

उचित समय का दान अधिक फलित होता है।
अपवर्ग, ख़ैरात, खैरात, दातव्य, दान, विसर्जन

Act of giving in common with others for a common purpose especially to a charity.

contribution, donation

അർത്ഥം : হাতির যৌন উত্তেজনা

ഉദാഹരണം : "হাতিটার কানপাটি দিয়ে দান বইছে।"

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

हाथी का मद।

इस हाथी की कनपटी से दान बह रहा है।
दान, मद, मदजल