പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ঢালানো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ঢালানো   ক্রিয়া

അർത്ഥം : ঢালানোর কাজ অন্যকে দিয়ে করানো

ഉദാഹരണം : দোকানদার চাকরকে দিয়ে ড্রামের তেল পিপেতে ঢালাল

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उँडेलने का काम दूसरे से करवाना।

दूकानदार ने नौकर से ड्रम का तेल पीपे में उँडलवाया।
उँडलवाना, उड़लवाना, ढरवाना, ढलवाना

അർത്ഥം : অন্যকে দিয়ে ঢালানোর কাজ করা

ഉദാഹരണം : মা মালীনীকে দিয়ে বাসী জল গাছে ঢালাচ্ছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ढलकाने का काम दूसरे से करवाना।

माँ ने पनिहारिन से बासी पानी को पौधों की क्यारी में ढलकवाया।
ढरकवाना, ढरवाना, ढलकवाना, ढलवाना, ढुलवाना

അർത്ഥം : রাখার কাজ অপরকে দিয়ে করানো

ഉദാഹരണം : কৃষক নিজের স্ত্রীকে দিয়ে বস্তায় ধান রাখাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : পোরানো, রাখানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अटाने का काम दूसरे से कराना।

किसान अपनी पत्नी से बोरी में धान अँटवा रहा है।
अँटवाना, अँटाना, अंटवाना, अंटाना, अटवाना, अटाना, पुरवाना, भरवाना, समवाना

रखने का काम दूसरे से करवाना।

समीरा ने अपने गहने लॉकर में रखवाए।
रखवाना, रखाना

Make full, also in a metaphorical sense.

Fill a container.
Fill the child with pride.
fill, fill up, make full