പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ঢালাই করা എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ঢালাই করা   বিশেষ্য

അർത്ഥം : ধাতব বস্তু জোড়া লাগানোর ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : "কারিগর ভাঙ্গা নলে ঢালাই করছে"


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

धातु की वस्तु में जोड़ या टाँका लगाने की क्रिया।

कारीगर टूटी हुई नली की झलाई कर रहा है।
झलाई, झलाईगरी, झलाईग़री, झाल, टँकाई, टंकण, टङ्कण, वेल्डिंग, संधान

Fastening two pieces of metal together by softening with heat and applying pressure.

welding

ঢালাই করা   ক্রিয়া

അർത്ഥം : দেওয়ালের মধ্যে বা কোনো গর্তের এদিকওদিক আধার বানানোর জন্য বিম বিছানো

ഉദാഹരണം : মজুর ঘর ঢালাই করছে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दीवार के मध्य अथवा किसी गहरे स्थान के आर-पार आधार बनाने के लिए बल्ले, धरन आदि बिछाना।

मजदूर कमरे को पाट रहे हैं।
छत बनाना, पाटना

അർത്ഥം : ছাঁচে ঢালা বস্তুর ছাঁচের রূপ ধারণ করা

ഉദാഹരണം : রূপো বা তামার মূর্ত্তি ঢালাই হয়ে গেছে এবং কাঁসার মূর্ত্তি এখনো ঢালাই করতে হবে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

साँचे में डली हुई वस्तु का साँचे का रूप धारण करना।

चाँदी तथा ताँबे की मूर्तियाँ ढल गई हैं और कांसे की मूर्तिया अभी ढालनी हैं।
ढलना