പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ঢালা എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ঢালা   ক্রিয়া

അർത്ഥം : কোনো জায়গায় বা বস্তুতে রাখা বস্তু অন্য জায়গায় বা বস্তুতে ঢালা

ഉദാഹരണം : এই ঘড়ার জল অন্য ঘড়ায় ঢেলে দাও

പര്യായപദങ്ങൾ : রাখা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी जगह पर या वस्तु आदि में रखी हुई वस्तु आदि को किसी दूसरी जगह पर या वस्तु आदि में रखना।

इस घड़े का पानी दूसरे घड़े में डाल दो।
करना, डालना, रखना

Move around.

Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket.
shift, transfer

അർത്ഥം : তরল পদার্থ এক বাসন থেকে অন্য বাসনে ঢালা

ഉദാഹരണം : মা কাপ থেকে গ্লাসে দুধ ঢালছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

तरल पदार्थ को एक बर्तन से दूसरे बर्तन आदि में डालना।

माँ लोटे से गिलास में दूध उँडेल रही है।
उँडलना, उँड़ेलना, उँडेलना, उझलना, उझालना, उड़ेरना, उड़ेलना, ढारना, ढालना

Pour out.

The sommelier decanted the wines.
decant, pour, pour out

അർത്ഥം : কোনো বস্তুকে অপর কোনো বস্তুর ভেতরে রাখা

ഉദാഹരണം : সীমা কৌটোতে ঠেসে ঠেসে আটা ভরছে

പര്യായപദങ്ങൾ : পোরা, ভরা, রাখা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु को किसी दूसरी वस्तु के अंदर डालना।

सीमा आटे को डिब्बे में ठोंक-ठोंक कर अँटा रही है।
अँटाना, अंटाना, अटाना, अड़ाना, अराना, आँटना, आटना, पुराना, भरना, समाना

അർത്ഥം : চূর্ণ বা দানাযুক্ত কোনো বস্তুকে খাওয়ার জন্য উপর থেকে মুখে ঢালা

ഉദാഹരണം : ঠাকুরদা ওষুধের চূর্ণ ঢালছেন

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चूर्ण या दाने वाली किसी वस्तु को खाने के लिए ऊपर से मुँह में डालना।

दादाजी दवा का चूर्ण फाँक रहे हैं।
फकना, फाँकना