പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ঝগড়া എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ঝগড়া   বিশেষ্য

അർത്ഥം : কোনো বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে হওয়া বিবাদ

ഉദാഹരണം : সে ঝগড়ার কারণ জানতে চায়

പര്യായപദങ്ങൾ : কলহ, লড়াই


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

An angry dispute.

They had a quarrel.
They had words.
dustup, quarrel, row, run-in, words, wrangle

അർത്ഥം : ব্যর্থ তর্ক

ഉദാഹരണം : আজ রাম আর শ্যামের মাঝে একটা ছোটো বিষয় নিয়ে ঝগড়া হয়ে গেল

പര്യായപദങ്ങൾ : কথা-শোনানো, তর্ক, বাকযুদ্ধ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

व्यर्थ की बहस।

आज राम और श्याम में एक छोटी सी बात को लेकर तक़रार हो गई।
कहा-सुनी, कहासुनी, झड़प, झाँव-साँव, झाँवसाँव, तकरार, तक़रार, बाताबाती, वाक्युद्ध, हुज्जत

A quarrel about petty points.

bicker, bickering, fuss, pettifoggery, spat, squabble, tiff

അർത്ഥം : কোনও সাধারণ কথা খুব বাড়িয়ে দেওয়া বা ঝগড়ার রূপ দেওয়া

ഉദാഹരണം : নিজের কথা বাড়িয়ে বলে আমাদের মধ্যে ঝগড়া করিয়ে দিল


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी साधारण सी बात को दिया हुआ बहुत बड़ा या झगड़े-बखेड़े का रूप।

आपने बात का बतंगड़ बना कर हम लोगों में झगड़ा करवा दिया।
अल्हजा, तूमार, बतंगड़

A rapid active commotion.

ado, bustle, flurry, fuss, hustle, stir

അർത്ഥം : রোজ হতে থাকা কথা কাটাকাটি বা ঝগড়া

ഉദാഹരണം : রামু তার দুটো বাচ্চাকে বকতে বকতে বলল যে আমি তোমাদের এই রোজের ঝগড়া শুনে শুনে বিরক্ত হয়ে গেছি

പര്യായപദങ്ങൾ : কথা কাটাকাটি


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नित्य या बराबर होती रहने वाली कहा-सुनी या झगड़ा।

रामू ने अपने दोनों बच्चों को डाँटते हुए कहा कि मैं तुम दोनों की दाँता-किटकिट से तंग आ चुका हूँ।
दाँता-किटकिट, दाँता-किलकिल, दाँताकिटकिट, दाँताकिलकिल, दांता-किटकिट, दांता-किलकिल, दांताकिटकिट, दांताकिलकिल