പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള জড়ানো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

জড়ানো   বিশেষণ

അർത്ഥം : যা আটকে গেছে

ഉദാഹരണം : দীপক গাছে আটকানো ঘুড়িটিকে নামাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : আটকামো, ফাঁসা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो अटक गया हो।

दीपक पेड़ पर फँसी पतंग को उतार रहा है।
अटका, उज्झटित, उलझा, फँसा, फंसा

Twisted together in a tangled mass.

Toiled through entangled growths of mesquite.
entangled

জড়ানো   বিশেষ্য

അർത്ഥം : জড়ানোর ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : "দড়ি ভাগ করার পরে তা জড়ানোর জন্য ছেড়ে দিল"

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

लपेटने की क्रिया।

रस्सी बटने के पश्चात उसे संवर्तन के लिए छोड़ दिया।
लपेटना, संवर्तन, संवर्त्तन

জড়ানো   ক্রিয়া

അർത്ഥം : আঙুলের চারদিকে জড়িয়ে গোল পাকানো

ഉദാഹരണം : মঙ্গলা উল পাকাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : পাকানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उँगलियों के चारो ओर लपेट कर पिंडी बनाना।

मंगला ऊन अँटिया रही है।
अँटियाना, अंटियाना

അർത്ഥം : সমস্যার জন্য কারোকে দায়ী করে তাকে নিজের সাথে নেওয়া

ഉദാഹരണം : রমেশ নিজে তো ফেঁসেছে সঙ্গে আমাকেও জড়িয়েছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उलझन या झंझट के लिए किसी को उत्तरदायी बनाकर उसे अपने साथ लगाना।

रमेश खुद तो फँसा ही साथ में मुझे भी लपेट लिया।
लपेटना

Engage as a participant.

Don't involve me in your family affairs!.
involve

അർത്ഥം : অন্যের শরীর বা শরীরের কোনো অংশকে বস্ত্র দিয়ে ঢাকা

ഉദാഹരണം : বাবা ঘুমন্ত বাচ্চাটির গায়ে শাল জড়িয়ে দিলেন

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दूसरे के शरीर या शरीर के किसी भाग को वस्त्र आदि से ढाँपना।

पिता ने सोते हुए बच्चे को शाल ओढ़ाया।
उढ़ाना, ओढ़ाना