പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ছড়ানো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ছড়ানো   ক্রিয়া

അർത്ഥം : ছড়িয়ে যাওয়া

ഉദാഹരണം : বই হাত থেকে পড়ে মাটিতে ছড়িয়ে গেল

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इधर-उधर फैल जाना।

पुस्तकें हाथ से छूटते ही जमीन पर छितरा गईं।
छिटकना, छितराना, तितर-बितर होना, तीन तेरह होना, पसरना, फैलना, बिखरना

Strew or distribute over an area.

He spread fertilizer over the lawn.
Scatter cards across the table.
scatter, spread, spread out

അർത്ഥം : (বিশেষতঃ নেতিবাচক) খবর, কথা ইত্যাদি ছ়ড়ানো

ഉദാഹരണം : কেউ একজন জমিদারের মেয়ের পাসিয়ে যাওয়ার খবর ছড়িয়েছে

പര്യായപദങ്ങൾ : উজ়ানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

(विशेषकर नकारात्मक) सूचना, बात आदि फैलाना।

किसी ने ठाकुर की बेटी के भाग जाने की बात उड़ाई है।
उड़ाना, फैलाना

Become widely known and passed on.

The rumor spread.
The story went around in the office.
circulate, go around, spread

അർത്ഥം : চূর্ণ ইত্যাদি কোনো বস্তুর উপর ছড়ানো

ഉദാഹരണം : চিকিত্সক ঘায়ের উপর ওষুধ ছড়াচ্ছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चूर्ण आदि किसी चीज़ के ऊपर डालना।

चिकित्सक घाव पर दवा बुरक रहा है।
छिड़कना, बुरकना, भुरकना, भुरभुराना

Distribute loosely.

He scattered gun powder under the wagon.
disperse, dot, dust, scatter, sprinkle

അർത്ഥം : চার দিকে ছড়িয়ে দেওয়া

ഉദാഹരണം : কৃষক ক্ষেতে বীজ ছড়াচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : ছেটানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इधर-उधर या चारों ओर फैलाना।

किसान खेत में बीज छिड़क रहा है।
उलछना, छिटकना, छिड़कना, छितराना, छींटना, बिखराना, बिखेरना, विथराना

Distribute loosely.

He scattered gun powder under the wagon.
disperse, dot, dust, scatter, sprinkle

അർത്ഥം : এদিক ওদিক ছড়ানো

ഉദാഹരണം : শিকারী গাছের নিচে দানা ছড়াচ্ছে

അർത്ഥം : কোনও স্থিতি পর্যন্ত বিস্তৃত হওয়া

ഉദാഹരണം : বন্যার জল গ্রাম পর্যন্ত পৌঁছে গেছে

പര്യായപദങ്ങൾ : পৌঁছে যাওয়া, বিস্তৃত হওয়া

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी स्थान तक फैलना।

बाढ़ का पानी गाँव तक पहुँच गया है।
पहुँचना, पहुंचना, फैलना, विस्तृत होना

Reach a destination, either real or abstract.

We hit Detroit by noon.
The water reached the doorstep.
We barely made it to the finish line.
I have to hit the MAC machine before the weekend starts.
arrive at, attain, gain, hit, make, reach

അർത്ഥം : দূর পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়া

ഉദാഹരണം : মানুষের মধ্যে আতঙ্ক ছড়াচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : বিস্তারলাভ করা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इधर-उधर दूर तक पहुँचना।

लोगों में दहशत फैल रही है।
छाना, फैलना, व्याप्त होना

Become distributed or widespread.

The infection spread.
Optimism spread among the population.
propagate, spread

അർത്ഥം : জল ইত্যাদির ছিটে দেওয়া

ഉദാഹരണം : কৃষক ক্ষেতে ওষুধ ছেটাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : ছেটানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पानी आदि के छींटे डालना।

किसान खेत में दवा छिड़क रहा है।
छिड़कना, छिड़काव करना, छींटना

Cause (a liquid) to spatter about, especially with force.

She splashed the water around her.
splash, splosh, sprinkle

അർത്ഥം : এতে বা এর ওপর ফেলা বা ব্যাপ্ত হওয়া

ഉദാഹരണം : তেলের ফোঁটা জলের ওপর ছড়িয়ে যাচ্ছে, সারা শরীরে বিষ ছড়িয়ে যাচ্ছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

* में या ऊपर फैलना या व्याप्त होना।

तेल की बूँदें जल के ऊपर फैल रहीं हैं।
जहर पूरे शरीर में फैल रहा है।
फैलना

Spread across or over.

A big oil spot spread across the water.
overspread, spread

ছড়ানো   বিশেষণ

അർത്ഥം : এদিক-ওদিক ছড়িয়ে থাকা ছড়ানো-ছিটানো

ഉദാഹരണം : পাখীরা মাটিতে ছড়িয়ে থাকা আনাজের দানাগুলি খুঁটে খুঁটে খাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : ছড়ানো-ছিটানো, ছিটানো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इधर-उधर फैला हुआ या छितराया हुआ।

पक्षी धरती पर बिखरे अनाज के दाने चुग रहे हैं।
अफशाँ, अफशान, अफ़शाँ, अफ़शान, असंहत, छितराया, प्रकीर्ण, फैला, बिखरा, बिखरा हुआ, विकीर्ण

Occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space.

Scattered showers.
Scattered villages.
scattered