 |
চোঁচ বিশেষ্য
അർത്ഥം : শরীর ফোঁটা কাঁটার অংশ যেটা ভেঙ্গে শরীরের ভেতরে থেকে গেছে
ഉദാഹരണം :
"শ্যামা ছুঁচের সাহায্যে চোঁচ বার করার চেষ্টা করছে।"
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
शरीर में चुभे हुए काँटे का वह भाग जो टूटकर शरीर के भीतर ही रह गया हो।
श्यामा सूई की सहायता से नटसाल को निकालने की कोशिश कर रही है।नटसाल
അർത്ഥം : শরীরে ফোঁটা টুকরো যা এতই ছোট যে টেনে বার করা যায় না
ഉദാഹരണം :
"কাঠ চেরার সময় আমার হাতে একটি চোঁচ ঢুকে গেছে।"
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
शरीर में चुभी हुई वह फाँस जो बहुत छोटी होने के कारण नहीं निकाली जा सकती।
लकड़ी चीरते समय मेरे हाथ में एक नटसाल चुभ गई।नटसाल
അർത്ഥം : কাঁটার মতো বাঁশ, কাঠ ইত্যাদির টুকরো যা শরীরে ফুটে যায়
ഉദാഹരണം :
"কাঠ কাটার সময় তার হাতে চোঁচ ফুটে গেছে"
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
काँटे के समान बाँस,लकड़ी आदि का टुकड़ा जो शरीर में चुभ जाता है।
लकड़ी फाँड़ते समय उसके हाथ में फाँस धँस गयी।फाँस
