പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള চুপচাপ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

চুপচাপ   বিশেষ্য

അർത്ഥം : চুপচাপ থাকার অবস্থা বা প্রক্রিয়া

ഉദാഹരണം : পন্ডিত মহাশয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতেই সভায় নিস্তব্ধতা ছেয়ে গেল

പര്യായപദങ്ങൾ : নিস্তব্ধতা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चुप रहने की अवस्था या क्रिया।

पंडितजी के प्रश्न पूछते ही सभा में चुप्पी छा गयी।
अभाषण, ख़ामोशी, खामोशी, चुप्पी, मौन

The state of being silent (as when no one is speaking).

There was a shocked silence.
He gestured for silence.
silence

চুপচাপ   ক্রিয়া-বিশেষণ

അർത്ഥം : মৌনভাবে

ഉദാഹരണം : চাপরাশী আধিকারিকের কথা চুপচাপ শুনছিল

പര്യായപദങ്ങൾ : চুপ করে, নিঃশব্দে, মৌন হয়ে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

Without speaking.

He sat mutely next to her.
mutely, silently, taciturnly, wordlessly

അർത്ഥം : ঔদাসীন্য, দুঃখ প্রভৃতি কারণে একদম শান্তভাবে বা চুপ করে

ഉദാഹരണം : সে চুপচাপ বসে আছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उदासी, दुख आदि के कारण एकदम शांतता या चुप्पी से।

महेश गुमसुम बैठा है।
गुमसुम

চুপচাপ   বিশেষণ

അർത്ഥം : যে কিছু বলে না

ഉദാഹരണം : মৌন ব্যক্তির হৃদয়ে চিন্তার মন্থন চলছিলওর কথা শুনে আমি চুপ হয়ে গেলাম

പര്യായപദങ്ങൾ : চুপ, মৌন, শান্ত

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो कुछ न बोले।

मौन व्यक्ति के हृदय में विचारों का मंथन चल रहा था।
उसकी बात सुनकर मैं अवाक रह गया।
अनबोल, अनबोला, अनुत्तर, अनूतर, अबैन, अबोल, अलपत, अवाक, अवाकी, अवाक्, अवाक्क, अवागी, औंगा, ख़ामोश, खामोश, चुप, चुप्प, निभृत, निर्वचन, निर्वाक, मौन, शांत, शान्त

Expressed without speech.

A mute appeal.
A silent curse.
Best grief is tongueless.
The words stopped at her lips unsounded.
Unspoken grief.
Choking exasperation and wordless shame.
mute, tongueless, unspoken, wordless

അർത്ഥം : যে দুঃখ,হতাশা ইত্যাদির কারণে একদম শান্ত বা চুপ হয়ে গেছে

ഉദാഹരണം : মা চুপচাপ বাচ্চাকে আদর করছিল

പര്യായപദങ്ങൾ : গুম হয়ে যাওয়া

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उदासी, दुख आदि के कारण एकदम शांत या चुप।

माँ गुमसुम बच्चे को पुचकार रही है।
गुमसुम