പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള চড়ানো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

চড়ানো   ক্রিয়া

അർത്ഥം : রান্না হওয়ার জন্য আঁচে বসানো

ഉദാഹരണം : ভাত তৈরী করার জন্য য়ে উনানে কুকার চড়ালো

പര്യായപദങ്ങൾ : চাপানো


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पकने के लिए आँच पर रखना।

भात बनाने के लिए उसने चूल्हे पर कुकर चढ़ाया।
चढ़ाना

അർത്ഥം : (সঙ্গীত) তীব্র করা

ഉദാഹരണം : গুরুমা ভজন গাওয়ার সময় নিজের স্বর খুব চড়ান


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

(संगीत) तीव्र करना।

गुरु माँ भजन गाते समय अपने स्वर को बहुत चढ़ाती हैं।
चढ़ाना

അർത്ഥം : কারোর দ্বারা শ্রদ্ধার সঙ্গে দেবতা,সমাধি ইত্যাদির উপর অর্পণ করা

ഉദാഹരണം : গান্ধীজীর সমাধির উপর প্রতিদিন তাজা ফুল অর্পিত হয়

പര്യായപദങ്ങൾ : অর্পিত করা, দেওয়া

അർത്ഥം : বাজনার মুখে চামড়া ইত্যাদি লাগানো

ഉദാഹരണം : ঢোলকের ওপর চামড়া লাগানো হয়ে গেছে আপনি ওটা নিয়ে যান


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बाजे के मुँह पर चमड़ा आदि लगना।

ढोलक पर चमड़ा चढ़ गया है आप उसे लेते जाइए।
चढ़ना, मढ़ना

അർത്ഥം : চড়তে প্রবৃত্ত করা

ഉദാഹരണം : চাকর পঙ্গু ঠাকুরদাকে উঠিয়ে খাটে চড়িয়ে দিল


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चढ़ने में प्रवृत्त करना।

नौकर ने अपंग दादाजी को उठाकर खाट पर चढ़ाया।
चढ़ाना

അർത്ഥം : চড়া বা চড়ার কাজ অন্যকে দিয়ে করানো

ഉദാഹരണം : বাবা আমাকে দোলনায় চড়ালেন


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चढ़ने अथवा चढ़ाने का कार्य अन्य से कराना।

पिताजी ने मुझे झूले पर चढ़वाया।
चढ़वाना

അർത്ഥം : পদ, মর্যাদা, বর্গ ইত্যাদি ক্ষেত্রে বাড়ানো

ഉദാഹരണം : তাকে একবাড়ে ষষ্ঠ শ্রেণীতে উঠিয়ে দেওয়া হয়েছে অধ্যাপক মহাশয় তাকে খুব মাথায় চড়িয়েছেন

പര്യായപദങ്ങൾ : ওঠানো


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पद, मर्यादा, वर्ग आदि में बढ़ाना।

उसे एकदम से छठी कक्षा में चढ़ा दिया।
चढ़ाना

Give a promotion to or assign to a higher position.

John was kicked upstairs when a replacement was hired.
Women tend not to advance in the major law firms.
I got promoted after many years of hard work.
advance, elevate, kick upstairs, promote, raise, upgrade

അർത്ഥം : রান্না করার জন্য উনুনের উপর রাখা

ഉദാഹരണം : এখন উনুনের উপর ডাল চড়ানো হয়েছে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पकने के लिए चूल्हे पर रखा जाना।

अभी चूल्हे पर दाल चढ़ी है।
चढ़ना

അർത്ഥം : কোনো বাহনের উপর বসতে প্রবৃত্ত করা

ഉദാഹരണം : সহিস বাচ্চাদেরকে ঘোড়ায় বসালেন

പര്യായപദങ്ങൾ : বসানো


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वाहन के ऊपर बैठने में प्रवृत्त करना।

साईस ने बच्चे को घोड़े पर चढ़ाया।
चढ़ाना, बिठाना, बैठाना, सवार कराना