പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള খারাপ লাগা എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

খারাপ লাগা   বিশেষ্য

അർത്ഥം : আঘাত পাওয়ার লাক্ষণিক প্রয়োগ

ഉദാഹരണം : "তার ব্যবহার আমার আত্মসম্মানে আঘাত করেছে।"

പര്യായപദങ്ങൾ : আঘাত, ধাক্কা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ठेस का लाक्षणिक प्रयोग।

उसके व्यवहार से मेरी गरिमा को ठेस लगी।
आघात, चोट, झटका, ठसका, ठेस, धक्का

A figurative injury (to your feelings or pride).

He feared that mentioning it might reopen the wound.
Deep in her breast lives the silent wound.
The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it.
wound

খারাপ লাগা   ক্রিয়া

അർത്ഥം : আফশোষের সঙ্গে অপ্রিয় মনে হওয়া

ഉദാഹരണം : তার এভাবে রেগে চলে যাওয়াটা আমার খুব খারাপ লেগেছে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अफसोस के साथ अप्रिय मालूम होना।

उसका इस तरह से नाराज़ होकर चले जाना मुझे बहुत खला।
अखरना, खलना, बुरा लगना

Feel sad about the loss or absence of.

regret

അർത്ഥം : ভালো না লাগা বা কারও কাজ বা কথায় মনে দুঃখ পাওয়া

ഉദാഹരണം : সত্যি কথা সাধারত গায়ে লাগে

പര്യായപദങ്ങൾ : অপ্রিয় লাগা, গায়ে লাগা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अच्छा न लगना या किसी के काम या बातों से मन को दुख पहुँचना।

सत्य बात अकसर चुभती है।
अप्रिय लगना, खटकना, गड़ना, चुभना, बुरा लगना

Hurt the feelings of.

She hurt me when she did not include me among her guests.
This remark really bruised my ego.
bruise, hurt, injure, offend, spite, wound