പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള होना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

होना   क्रिया

൧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

അർത്ഥം : सत्ता, अस्तित्व, उपस्थिति आदि सूचित करने वाली मुख्य और सबसे अधिक प्रचलित क्रिया या सत्ता, अस्तित्व, उपस्थिति आदि रूप में होना।

ഉദാഹരണം : रमा उस कमरे में है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఉన్నట్లుగాతెలిపే క్రియ.

రాముడు ఆగదిలో ఉన్నాడు.
ఉంటుంది, ఉన్నది, ఉన్నాడు

ସତ୍ତା, ଅସ୍ତିତ୍ୱ, ଉପସ୍ଥିତି ଆଦି ସୂଚିତ କରୁଥିବା ମୁଖ୍ୟ ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ପ୍ରଚଳିତ କ୍ରିୟା

ରାମ ସେ କୋଠରୀରେ ଅଛି
ଥିବା, ରହିବା, ହେବା

ಇರುವಿಕೆ, ಅಸ್ಥಿತ್ವ, ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಅಧಿಕ ಪ್ರಚಲಿತವಾದ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಇರುವಿಕೆ, ಅಸ್ಥಿತ್ವ, ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವುದು

ರಾಮ ಈ ಕೊಠಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಇರು

अस्तित्वसूचक क्रियापद.

राम त्या खोलीत आहे
असणे

Happen, occur, take place.

I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house.
There were two hundred people at his funeral.
There was a lot of noise in the kitchen.
be

সত্ত্বা,অস্তিত্ত্ব,উপস্থিতি প্রভৃতি সূচিত করার মূখ্য এবং অধিক প্রচলিত ক্রিয়া

রমা এই ঘরে রয়েছে
থাকা

ஒருவர் அல்லது ஒரு பொருல், ஓரிடம், பரப்பு, சூழல் போன்றவற்றில் குறிப்பிட்ட நிலையில் காணப்படுதல்

ரமா அந்த அறையில் இருக்கிறாள்
இரு

അസ്ത്വിത്വം, ഹാജര്‍, സാനിധ്യം എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായിയുള്ള ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ക്രിയ

രാമന്‍ ആ മുറിയില്‍ ഉണ്ട്
ഉണ്ടാവുക
൨. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : कहीं स्थित होना या एक निश्चित स्थिति में होना।

ഉദാഹരണം : हिमालय भारत के उत्तर में है।

പര്യായപദങ്ങൾ : स्थित होना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక నిశ్చిత ప్రదేశం లో పెట్టడం

హిమాలయం భారత్ లో ఉత్తరదిక్కులో వుంది.
స్థితిలో వుండు

ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹಿಮಾಲಯವು ಭಾರತದ ಉತ್ತರ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಬರು

କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ଥିତ ହେବା ବା ଏକ ନିଶ୍ଚିତ ସ୍ଥିତିରେ ରହିବା

ହିମାଳୟ ଭାରତର ଉତ୍ତରରେ
ଅବସ୍ଥାନ କରିବା, ଅବସ୍ଥିତ ହେବା, ରହିବା

एखाद्या ठिकाणी स्थित असणे किंवा निश्चित स्थितीत असणे.

हिमालय भारताच्या उत्तरेला आहे.
असणे, स्थित असणे

Be located or situated somewhere. Occupy a certain position.

lie

কোথাও স্থিত হওয়া বা একটা নির্দিষ্ট স্থিতিতে থাকা

হিমালয় ভারতের উত্তরে অবস্থিত
অবস্থিত হওয়া, হওয়া

ஒரு இடத்தில் அமைந்திருப்பது

கடலூர் சென்னைக்கும் பாண்டிச்சேரிக்கும் இடையே அமைந்திருக்கிறது.
அமை

എവിടെയെങ്കിലും സ്ഥിതി ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ നിശ്ചിത സ്ഥിതിയില്‍ ചെയ്യുക.

ഹിമാലയം ഭാരതത്തിന്റെ വടക്കാകുന്നു.
ആകുക, ആവുക
൩. क्रिया / होना क्रिया / घटनासूचक

അർത്ഥം : घटना के रूप में होना।

ഉദാഹരണം : यह दुर्घटना मेरी नज़रों के सामने ही घटी।

പര്യായപദങ്ങൾ : घटना, घटित होना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సంఘటనా రూపంలో ఉండేది

ప్రమాదం నా కళ్లెదుట జరిగింది.
ప్రమాదంజరుగు

ଘଟଣା ରୂପରେ ହେବା

ମୋ ଆଖି ସାମ୍ନାରେ ସେ ଦୁର୍ଘଟନା ଘଟିଲା
ଘଟିତ ହେବା, ଘଟିବା, ହେବା

ಘಟನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಗುವುದು

ಈ ದುರ್ಗಟನೆಯು ನನ್ನ ಕಣ್ಣ ಮುಂದೆಯೇ ಸಂಭವಿಸಿತು.
ಆಗು, ಆದ, ಸಂಭವಿಸಿದ, ಸಂಭವಿಸು

अस्तित्वात येणे.

ह्या वर्षात बर्‍याच चांगल्या गोष्टी घडल्या.
घडणे, होणे

Come to pass.

What is happening?.
The meeting took place off without an incidence.
Nothing occurred that seemed important.
come about, fall out, go on, hap, happen, occur, pass, pass off, take place

ঘটনা হিসাবে হওয়া

এই দূর্ঘটনাটি আমার চোখের সামনেই ঘটেছে
ঘটা, হওয়া

நடத்தல்

இந்த விபத்து கண் முன்னே நிகழ்கிறது
நடைபெறு, நிகழ்

സംഭവിക്കുന്ന രീതിയില്‍ ആകുന്നതിന്

ഈ ആപത്ത് എന്റെ കണ്ണിന്റെ മുമ്പിലാണ്‌ സംഭവിച്ചത്.
ഇടയാകുക, ഇടവരുക, ഉണ്ടാകുക, ഉത്ഭവിക്കുക, ഘടിക്കുക, നടക്കുക, പിണയുക, വന്നുകൂടുക, സംഭവിക്കുക
൪. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : किसी वस्तु, जगह आदि में रखा होना या रखना या उसके अंतर्गत होना।

ഉദാഹരണം : टंकी में पानी है।
इस बोतल में दूध है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైనా వస్తువును ఒకచోట పెట్టడం

తొట్టిలో నీళ్ళున్నాయి ఈ సీసాలో పాలున్నాయి.
ఆగు, వుండు

ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿತ್ವ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಇನ್ನೂ ಇದೆ.
ಇರು

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ଜାଗା ଆଦିରେ ରଖା ହେବା ବା ରଖିବା ବା ତାହାର ଅନ୍ତର୍ଗତ ହେବା

ଟାଙ୍କିରେ ପାଣିଅଛିଏହି ବୋତଲରେ ଦୁଧ ଅଛି
ରହିବା

एखाद्या वस्तू, ठिकाणी इत्यादींमध्ये ठेवलेले असणे किंवा ठेवणे किंवा त्याच्या अंतर्गत असणे.

टाकीत पाणी आहे.
ह्या बाटलीत दूध आहे.
असणे

কোনও বস্তু, জায়গা ইত্যাদিতে রাখা বা তার অন্তর্গত হওয়া

ট্যাঙ্কিতে জল আছে, এই বোতলে দুধ আছে
থাকা

ஒரு பொருள், இடம் போன்றவற்றில் வைத்திருப்பது அல்லது அதற்குள்ளேயே இருப்பது

நீர்த்தொட்டியில் நீர் இருக்கிறது இந்தப் புட்டியில் பால் இருக்கிறது
இருக்கிறது, உள்ளது

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സ്ഥലം മുതലായവയില്‍ വയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ വയ്ക്കപ്പെടുക അല്ലെങ്കില്‍ അതിനകത്താവുക

ടാ‍ങ്കില്‍ വെള്ളമാണ് ഈ കുപ്പിയില് പാല്‍ ആണ്.
ആണ്
൫. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : किसी विशिष्ट या निश्चित अवस्था या स्थिति में होना।

ഉദാഹരണം : मैं सही हूँ।
आप गलत हैं।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదేని కార్యానికి కట్టుబడి వుండటం

నేను నిజం కలిగివున్నాను మీరు ఆపద్దం కలిగి ఉన్నారు
కలిగియుండు

କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ ବା ନିଶ୍ଚିତ ଅବସ୍ଥା ବା ସ୍ଥିତିରେ ରହିବା

ମୁଁ ଅସୁବିଧାରେ ଅଛି ଆପଣ ଭଲରେ ଅଛନ୍ତି
ରହିବା, ହେବା

ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಶ್ಚಿತ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದು

ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ.
ಇರುವುದು

एखाद्या विशिष्ट किंवा निश्चित अवस्थेत असणे.

मी बरोबर आहे.
असणे

Be in some specified state or condition.

I stand corrected.
stand

কোনো বিশেষ বা নিশ্চিত অবস্হা বা স্হিতিতে থাকা

আমি সঠিক(হই)আপনি ভুল(হন)
হওয়া

ஒன்று சிறந்த அல்லது உறுதியான நிலை அல்லது நிலையில் இருப்பது

நான் சரியாக இருக்கிறேன் நீங்கள் தவறாக இருக்கிறீர்கள்
இரு

ഏതെങ്കിലും വിശിഷ്ട അല്ലെങ്കില് നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥിതിയിലായിരിക്കുക.

ഞാന് ശരിയാവുന്നു.
ആകുക, ആവുക
൬. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : किसी विशेष अवस्था में पहुँचना।

ഉദാഹരണം : बार-बार उपयोग के कारण यह मोजा ढीला हो गया है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైనా ఒక పని జరగడం

మాటి-మాటికి ఉపయోగించిన కారణంగా ఆ మేజోడు బలహీనపడింది.
అగు, అవు, పడు, మవు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪದೇ ಪದೇ ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ಕಾರಣ ಕಾಲು ಚೀಲ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಸಡಿಲವಾಗು

କୌଣସି ବିଶେଷ ଅବସ୍ଥାରେ ପହଞ୍ଚିବା

ବାରମ୍ବାର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଏହି ମୋଜା ଢିଲା ହୋଇଗଲାଣି
ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବା, ଘଟିବା, ପରିଣତ ହେବା, ସଂପାଦିତ ହେବା, ହେବା

एखाद्या विशिष्ट अवस्थेत पोहचणे.

नेहमी नेहमी वापरल्याने हा मोजा सैल झाला.
होणे

Arrive at a certain condition through repeated motion.

The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times.
work

কোনও বিশেষ অবস্থায় পৌঁছানো

বার বার ব্যবহারের ফলে মোজাটি ঢিলে হয়ে গেছে
হওয়া

ஒரு சிறந்த நிலையில் இருப்பது

அதிக முறை பயன்படுத்தியதன் காரணமாக இந்த காலுறை தளர்ந்துபோய்விட்டது
தளர்ந்துபோ

ഒന്ന് മറ്റൊരു രീതിയിൽ ആകുക

എന്നും ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ ഈ കാലുറ അയഞ്ഞുപോയി
അയഞ്ഞുപോവുക
൭. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

അർത്ഥം : कपड़ा, गहना आदि का शरीर पर ठीक तरह से बैठना।

ഉദാഹരണം : इतनी छोटी कमीज़ मुझे नहीं आएगी।

പര്യായപദങ്ങൾ : आना, ठीक आना, ठीक होना, फिट आना, फिट होना, सधना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దుస్తులు, నగలు మొదలైనవి శరీరానికి సరిగా సరిపోవుట

ఇంత చిన్న చొక్కా నాకు సరిపోదు
సరిపడు, సరిపోవు

ಬಟ್ಟೆ, ಒಡವೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಶರೀರಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೂರುವುದು

ಇಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಬಟ್ಟೆ ನನಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಗು, ಸರಿಯಾಗು

ଲୁଗା, ଗହଣା ଆଦି ଶରୀର ଉପରେ ଠିକ ଭାବରେ ସୁସଜ୍ଜିତ ହୋଇ ରହିବା

ଏତେ ଛୋଟିଆ ସାର୍ଟ ମତେ ହେବନାହିଁ
ଠିକ୍‌ ନହେବା, ନଅଣ୍ଟିବା, ନହେବା, ଫିଟ ନହେବା

कपडा, दागिना इत्यादी अंगात जाणे.

हा सदरा मला व्यवस्थित होतो.
बसणे, होणे

Conform to some shape or size.

How does this shirt fit?.
fit

কাপড়, গয়না প্রভৃতির শরীরে ঠিক ভাবে বসা

এত ছোটো জামা আমার ফিট হবে না
ফিট হওয়া, হওয়া

சரிவர

இந்த சின்ன சட்டை எனக்கு சரிவராது.
சரிவர

തുണി, ആഭരണം എന്നിവ ശരീരത്തില്‍ ശരിയായ രീതിയില്‍ ഇടുക

ഇത്രയും ചെറിയ കമ്മീസ് എനിക്ക് പാകമാവുകയില്ല
കണക്കാവുക, പാകമാവുക, ഫിറ്റാവുക
൮. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : भाग के रूप में होना या के द्वारा बना होना।

ഉദാഹരണം : सप्तपुरियों में अयोध्या का भी समावेश है।
इस सूची में बड़े-बड़े लेखकों के नामों का समावेश है।

പര്യായപദങ്ങൾ : समावेश होना, समावेशन होना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అందరూ కలిసి ఒకచోట వుండటం

ఏడు నగరాలలో అయోధ్య కూడా సమావేశమైంది.
సమావేశంచేయు, సమావేశపరచు, సమావేశమవు

ଭାଗ ରୂପରେ ହେବା ବା ତାଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହେବା

ସପ୍ତପୁରିରେ ଅଯୋଧ୍ୟାର ବି ସମାବେଶ ରହିଛିଏହି ତାଲିକାରେ ବଡ଼ବଡ଼ ଲେଖକଙ୍କ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ ରହିଛି
ସମାବେଶ ହେବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಸಚನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಲೇಖಕರ ಹೆಸರು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸೇರಿಸು

Have as a part, be made up out of.

The list includes the names of many famous writers.
include

ভাগ রূপে থাকা বা ভাগের দ্বারা সৃষ্ট

সপ্তপুরীর মধ্যে অযোধ্যাও শামিল
শামিল হওয়া, সমাবিষ্ট হওয়া

உள்ளடக்கிய விஷயம்

வரவழைப்பு பட்டியலில் பல பெரிய புள்ளிகளின் பெயர்கள் உள்ளடங்கி இருந்தது.
உள்ளடங்கு

ഭാഗമാവുക അല്ലെങ്കില്‍ അതിനാല്‍ ആയിത്തീരുക

സപ്ത പുരികളില് അയോധ്യയും ഉള്പ്പെടുന്നു ഈ പട്ടികയില്‍ വലിയ വലിയ എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകളും ഉള്പ്പെതടുത്തുയിട്ടുണ്ട്
ഉള്പ്പെകടുക, ഉള്പ്പെടുത്തുക
൯. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : * किसी के साथ व्यक्तिगत या व्यवसायिक संबंध रखना।

ഉദാഹരണം : श्यामा का एक प्रेमी है।
उसका एक सहायक भी है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తనకు ఏదైని ప్రాప్తించడం

శ్యామాకు ఒక ప్రేమికుడు ఉన్నాడు
కలుగు, వుండు

କାହାରି ସଙ୍ଗେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବା ବ୍ୟବସାୟିକ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖିବା

ଶ୍ୟାମାର ଜଣେ ପ୍ରେମିକ ରହିଛି ତାର ଜଣେ ସହାୟକ ବି ଅଛନ୍ତି
ଘଟିବା, ଥିବା, ରହିବା, ସଂପର୍କ ଥିବା, ହେବା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೊತೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮ್ ಗೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಯಸಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
ಇರು

एखाद्या बरोबर व्यक्तिगत किंवा व्यावसायिक संबंध ठेवणे.

श्यामाचा एक प्रियकर आहे.
असणे

Have a personal or business relationship with someone.

Have a postdoc.
Have an assistant.
Have a lover.
have

ஒருவருடன் தனிப்பட்ட முறையிலோ அல்லது தொழில் முறையிலோ தொடர்பு வைத்திருப்பதுஒருவருடன் தனிப்பட்ட அல்லது தொழில் தொடர்பு வைப்பது

சியாமாவிற்கு ஒரு காதலன் இருக்கிறான் அவனுக்கு ஒரு உதவியாகவும் இருக்கிறார்
இரு

ആരുടെയെങ്കിലും കൂടേ വ്യക്തിഗതമായ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക

ശ്യാമയ്ക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ട് അവളുടെ ഒരു സഹായകനുമാകുന്നു
ആകുക
൧൦. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : प्रयोग और व्यवहार की दृष्टि से करना क्रिया के अकर्मक रूप का काम देने वाली एक बहुत प्रचलित और प्रसिद्ध क्रिया।

ഉദാഹരണം : किसी भी काम को करने से वह काम होता है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಕರ್ಮಕ ರೂಪದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುವುಂತಹ ತುಂಬಾ ಪ್ರಚಲಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕ್ರಿಯೆ

ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಕೆಲಸ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಆಗು

Happen, occur, take place.

I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house.
There were two hundred people at his funeral.
There was a lot of noise in the kitchen.
be

നശിപ്പിക്കുക

അഹന്ത, അഹങ്കാരം മുതലായവ മനുഷ്യനെ നശിപ്പിക്കുന്നു
നശിപ്പിക്കുക
൧൧. क्रिया / होना क्रिया

അർത്ഥം : काल के मान की दृष्टि से घटना, बात आदि का वर्तमान से होते हुए भूत में जाना।

ഉദാഹരണം : हमारी शादीशुदा जिंदगी के तीस साल बीत गए।

പര്യായപദങ്ങൾ : कटना, गुजरना, गुज़रना, ढलना, निकलना, बीतना, भुगतना, व्यतीत होना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

జీవితమంతా ఒక పనిలో ముందుకు సాగిపోవుట.

మథర్‍ తెరిసా తన జీవితానంతా మానవ సేవలోనే గడిపినది.
గడుపు, జీవించు, బ్రతుకు

ಇಲ್ಲವಾದ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವಾಗುವಿಕೆಯ ಕ್ರಿಯೆ

ಮದರ್ ತೆರೆಸಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದುಹೋದರು.
ಕಳೆದುಹೋಗು, ಗತಿಸು, ಸರಿದುಹೋಗು, ಹರಿದುಹೋಗು

କାଳର ମାନ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଘଟଣା କଥାଆଦିର ବର୍ତ୍ତମାନରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଅତୀତ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯିବା

ମଦର୍‌ ଟେରେସାଙ୍କ ପୂରା ଜୀବନ ମାନବ ସେବାରେ କଟିଲା
କଟିବା, ବିତିବା, ବ୍ୟତୀତ ହେବା

সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে ঘটনা,বক্তব্য ইত্যাদির বর্তমান থেকে অতীতের দিকে অপসারিত করা

মাদার টেরিসা সারা জীবন মানবসেবায় অতিবাহিত করেছেন
অতিবাহিত করা, কাটা

கழி, கட

அன்னை தெரசா தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் மனித சேவைக்காகவே கழித்தார்
கட, கழி

ചിലവാക്കുക.

മദര്‍ തെരേസയുടെ മുഴുവന്‍ ജീവിതവും മനുഷ്യ സേവനത്തിനായി ചിലവാക്കപ്പെട്ടു.
അര്പ്പിക്കുക, ചിലവാക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।