അർത്ഥം : एक छोटे आकार (सामान्यतः हाथ के आकार का) का यन्त्र जिससे चलते-फिरते हुए भी किसी दूरस्थ व्यक्ति के साथ वार्तालाप कर सकते हैं।
ഉദാഹരണം :
भारत के अधिकांश व्यस्कों के पास चलभाष है।
आजकल जिसे देखो सड़क पर मोबाइल से बातें करता नजर आता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चल दूरभाष, चलभाष, चलवाणी, मोबाइल, मोबाइल फ़ोन, मोबाइल फोन, सेल, सेलफोन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ज्यावरून चालत वा फिरत असताना बोलता वा बोललेले ऐकता येते असा संच.
सध्या भ्रमणध्वनीचा वापर वाढला आहे.A hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own short-range transmitter/receiver.
cell, cellphone, cellular phone, cellular telephone, mobile phoneএকপ্রকার ফোন যা দিয়ে চলমান অবস্থায় কথা বলা যায়
আজকাল যাকে দেখো সেই রাস্তায় মোবাইলে কথা বলছেനടക്കുമ്പോഴും സംസാരിക്കാവുന്ന ഒരു തരം ഫോണ്.
ഇന്ന് എവിടെ നോക്കിയാലും വഴിയില് മൊബൈലിലൂടെ സംസാരിക്കുന്നവരെ കാണാം.അർത്ഥം : टेलीफोन का वह भाग जिससे बात करते एवं सुनते हैं।
ഉദാഹരണം :
टेलीफोन की घंटी सुनकर वह चोंगा उठाने के लिए दौड़ी।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
টেলিফোনের সেই অংশ যা দিয়ে কথা বলা হয় ও শোনা হয়
"টেলিফোনের ঘন্টি শুনে সে গ্রহাকযন্ত্র ওঠানোর জন্য দৌড়ালো।"ടെലിഫോണിലെ ഒരു ഭാഗം അതിലൂടെ സംസാരിക്കുകയും മറുഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള വരുടെ സംസാരം കേള്ക്ക്വാന് സാധിക്കും
ടെലിഫോണ് ബെല്ല് കേട്ടതും അവള് റിസീവര് എടുക്കാന് ആയിട്ട് ഓടി