പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള हुक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

हुक   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : कोई चीज फँसाने या टाँगने आदि के लिए बना हुआ लोहे आदि का टेढ़ा काँटा।

ഉദാഹരണം : उसने गिरे हुए कपड़े को अँकुसी से उठाया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अँअड़ी, अँकड़ी, अँकसी, अँकुड़ा, अँकुसी, अंकसी, अंकुड़ा, अंकुसी, आँकड़ा, आँकुड़ा, आंकड़ा, कँटिया, कंटिया, लकसी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైన పడిపోయిన వస్తువును ఎత్తటానికి ఉపయోగించేది

అతను పడిపోయిన బట్టలను కొక్కెము ద్వారా ఎత్తాడు.
కొక్కి, కొక్కెం

କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ମାରିବା ବା ଟାଙ୍ଗିବାଆଦି ନିମନ୍ତେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲୁହାଆଦିର ତେଢ଼ା କଣ୍ଟା

ସେ ପଡ଼ିଯାଇଥିବା ଲୁଗାକୁ ଆଙ୍କୁଡ଼ିରେ ଉଠାଇଲା
ଆଙ୍କୁଶୀ, ଆଙ୍କୁଡ଼ା, ଆଙ୍କୁଡ଼ି, ହୁକ୍‌

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಿರುವ ಲೋಹದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆ

ಅವರು ಬಿದ್ದಿರುವಂತಹ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆಯಿಂದ ಮೇಲೆತ್ತಿರು.
ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆ, ಹುಕ್

एखादी गोष्ट अडकविण्यासाठी अथवा टांगण्यासाठी बनविलेला तारेचा लांब बाकदार तुकडा.

त्याने पडलेल्या कपड्याला आकड्याने उचलले.
आकडा, हूक

A mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something.

claw, hook

কোনও জিনিস ফাসানো বা টাঙানো ইত্যাদির জন্য বানানো লোহা ইত্যাদির বাঁকা কাঁটা

সে পরে যাওয়া কাপড়গুলো আকশিতে তুলে রাখল
আকশি, কাঁটা

வளைந்த ஆணி

கிணற்றில் விழுந்த துணியை வளைந்த ஆணியைக் கொண்டு எடுத்தனர்.
வளைந்த ஆணி

ഏതെങ്കിലും സാധനം കുടുക്കിലാക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയോ അല്ലെങ്കില് തൂക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയോ ഉണ്ടാക്കിയ ലോഹം കൊണ്ടുള്ള കൊളുത്ത്.

അവന്‍ താഴത്തു വീണ തുണിയെ കൊളുത്തു കൊണ്ട് ഉയര്ത്തി .
കൊളുത്ത്
൨. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : टेढ़ी कील।

ഉദാഹരണം : उसने कपड़े उतारकर हुक में टँगाए।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చొక్కా, మొదలైన తగలించడానికి ఉపయోగించే వస్తువు

అతడు బట్టలు తీసి వగ్గేకు తగిలించాడు.
వగ్గే

ವಕ್ರವಾಗಿರುವ ಮೊಳೆ

ಅವನು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹುಕ್ ಗೆ ನೇತು ಹಾಕಿದನು.
ಕೊಂಡಿ, ಹುಕ್

ବଙ୍କା କଣ୍ଟା

ସେ ଲୁଗା ବଦାଳି ହୁକ୍‌ରେ ଟାଙ୍ଗିଲା
ହୁକ୍‌

वरच्या दिशेला वाकवलेला खिळा.

lत्याने कपडे काढून हुकाला अडवले.
हुक

A mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something.

claw, hook

বাঁকানো হুক

সে কাপড় ছেড়ে হুকে টাঙিয়ে রাখল
হুক

வளைந்த ஆணி

அவன் சட்டையை கழற்றி கொக்கியில் மாட்டினான்
கொக்கி

വലഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണം അല്ലെകില്‍ കൊളുത്ത്

അവന്‍ തുണി ഊരി ഹുക്കില് തൂക്കി
കൊളുത്ത്, ഹുക്ക്
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

അർത്ഥം : एक प्रकार का नस का दर्द जो प्रायः पीठ में सहसा बल पड़ने पर होता है।

ഉദാഹരണം : हुक उठते ही वह छटपटाने लगी।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక రకమైన నరమునొప్పి అది ఎక్కువ బరువు మోయటం కలుగుతుంది

బారి బరువు ఎత్తటంతో నెప్పి కలిగింది.
బారి బరువు

ପିଠି ହଠାତ୍‌ ମୋଡ଼ିହେବା ଯୋଗୁଁ ହେଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ସ୍ନାୟୁବିକ ଦରଜ

ପୀଡ଼ା ହେବାରୁ ସେ ଛଟପଟ ହେଲା
ପୀଡ଼ା

एक प्रकारचे दुखणे ज्यात शिरेवर शीर चढून वेदना होतात विशेषकरून पाठीत वगैरे.

कालपासून पाठीत उसण भरली आहे.
उसण, कचक, चमक, तिडीक, लचक

এক প্রকার স্নায়ুর ব্যাথা যা প্রায়শই পিঠে চাপ পড়ার কারণে হয়

পিঠের ব্যাথা শুরু হতেই সে ছটফট করতে লাগল
পিঠের ব্যাথা

பெரும்பாலும் முதுகில் பொறுத்துக்கொள்ளக்கூடிய பலத்தில் இருக்கும் ஒரு வகை நரம்பின் வலி

ஊக்கு பட்டவுடன் அவன் துடித்துடித்தான்
ஊக்கு

ഞരമ്പിനെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു വേദന അത് പുറം വച്ച് കിടക്കുമ്പോള് അനുഭവപ്പെടുന്നു

ഞരമ്പ് കൊളുത്തി പിടുത്തം മാറ്റിയതിനായി വലിച്ചപ്പോള്‍ അവന്‍ വേദന കൊണ്ട് പിടഞ്ഞു പോയി
കോച്ചിപ്പിടുത്തം, ഞരമ്പ് കൊളുത്തി പിടുത്തം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।