അർത്ഥം : हथेली पर की वे रेखाएँ जिन्हें देखकर सामुद्रिक के अनुसार किसी के जीवन की मुख्य-मुख्य घटनाएँ बताई जाती हैं।
ഉദാഹരണം :
श्याम पंडितजी से अपनी हस्तरेखा दिखा रहा है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అరచేతిలోని రేఖలు ఇవి చూసి జీవితములోని ముఖ్యమైన విషయాలను చెప్పబడతాయి.
శ్యామ్ పండితునికి తమ హస్తరేఖలను చూపుతున్నాడు.ಹಸ್ತದ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಆ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡು ಸಾಮುದ್ರಿಕೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆಡೆಯುವ ಮುಖ್ಯವಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ
ಶ್ಯಾಮನು ಪಂಡಿತರ ಹತ್ತಿರ ತನ್ನ ಹಸ್ತರೇಖೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.হাতের তালুর সেই রেখা যা দেখে হস্তরেখা বিজ্ঞান অনুসারে কারও জীবনের প্রধান প্রধান ঘটনাগুলি বলা হয়
শ্যাম পণ্ডিত মহাশয়কে নিজের হস্তরেখা দেখাচ্ছেஒருவரைத் தனித்து அடையாளம் காட்டும் விதமாகப் பதிக்கும் இடதுகை கட்டைவிரல் ரேகை.
சியாம் பண்டிதரிடம் தன் கைரேகையை காட்டிக்கொண்டிருக்கிறான்