 |
हरामी विशेषण, विदेशी (अरबी)
അർത്ഥം : जो दुष्टतापूर्वक काम या व्यवहार करता हो।
ഉദാഹരണം :
दुष्ट व्यक्ति सदा दूसरों का अहित ही चाहते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधम, अमति, अशील, असंत, असज्जन, असाधु, असित, आणक, कितव, खल, दुर्जन, दुष्ट, पाजी, पामर, लंगर, विटपक, विश्वकद्रु, शठ, शाबर, सठ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చెడ్డ కార్యాలను లేదా వ్యవహారాలను చేసేవాడు
దుష్టుడైన వ్యక్తి ఎప్పుడూ ఇతరులకు అహితాన్ని చేస్తుంటాడు.అన్యాయకారైన, కాపురుషుడైన, దురాత్ముడైన, దుర్జనుడైన, దుర్నీతిపరుడైన, దుర్మార్గుడైన, దుష్టుడైన, నీచుడైన
Morally bad in principle or practice.
wickedதீமை விளைவிக்கிற செயல்.
கெட்ட மனிதர்கள் எப்பொழுதும் துன்புறுத்தி கொண்டே இருப்பார்கள்ஒழுக்கமில்லாத, கெட்ட, துஷ்டமான நன்நடத்தையில்லாத
ദുഷ്ടനായവന് അല്ലെങ്കില് ദുഷിച്ച പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നവന്.
ദുഷ്ട വ്യക്ത്തികള് എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരുടെ ദോഷം കാണാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.അധര്മ്മിയായ, അധാര്മ്മികമായ്, കഠിനഹൃദയനായ, കുറ്റകരമായ ക്രൂരമായ, കേടുവരുത്തപ്പെട്ട, കൊള്ളരുതാത്ത, ചീത്ത, ദുരാത്മാവായ, ദുരുദ്ദേശ്യപൂര്ണ്ണമായ, ദുഷിച്ച, ദുഷ്ട, ദൌഷ്ട്യം, നിന്ദ്യ, നിര്ദ്ദയനായ, നിഷ്ഠൂരനായ, നീച, പാപപൂര്ണ്ണമായ, മുഴുത്ത, വഷളായ, ഹൃദയശൂന്യമായ
അർത്ഥം : जिसकी उत्पत्ति भिन्न-भिन्न वर्णों या जातियों के पिता और माता से हुई हो।
ഉദാഹരണം :
दोगले बच्चे को समाज में बराबर का सम्मान मिलना चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : दोगला, दोग़ला, विजात, संकर, सङ्कर, हरामज़ादा, हरामजादा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
భిన్న భిన్న వర్ణాలు లేదా జాతులకు చెందిన తల్లి తండ్రులకు జన్మించినవారు
వేశ్యలు వర్ణ సంకరమైన పుత్రులకు జన్మనిస్తారుఅక్రమమైన, వర్ణ సంకరమైన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವರ್ಣ ಅಥವಾ ಜಾತಿಯ ತಂದೆ ತಾಯರಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿರುವುದು
ಬರೆಕೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸರಿಸಮನಾದ ಗೌರವ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.ಬರೆಕೆ, ಬರೆಕೆಯಾದ, ಬರೆಕೆಯಾದಂತ, ಬರೆಕೆಯಾದಂತಹ, ಮಿಶ್ರತಳಿ, ಮಿಶ್ರತಳಿಯ, ಮಿಶ್ರತಳಿಯಂತ, ಮಿಶ್ರತಳಿಯಂತಹ
ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ବା ଜାତିର ପିତା ଓ ମାତାଙ୍କ ଠାରୁ ଯାହାଙ୍କର ଜନ୍ମହୋଇଛି
ବେଶ୍ୟା ଜାରଜ ପିଲାକୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଛିଜାରଜ, ବର୍ଣ୍ଣଶଙ୍କର, ବେଧୁଆ
ভিন্ন-ভিন্ন বর্ণ বা জাতির বাবা-মায়ের থেকে উত্পত্তি ঘটেছে যার
গণিকা একজন সংকর সন্তানের জন্ম দিয়েছেনসংকর
முறை தவறிப் பிறந்த
சமுதாயத்தில் முறை தவறிப் பிறந்த நபர்களை எளிதாக ஏற்றுக்கொள்வதில்லை.முறை தவறிப் பிறந்த
കുലമര്യാദകള് ലംഘിച്ച് ജീവിച്ചതിനാല് ജനിച്ച ആള്
വേശ്യ ഒരു ജാരപുത്രനായ കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിച്ചുജാരപുത്രനായ
അർത്ഥം : परम दुष्ट या बहुत बड़ा पाजी।
ഉദാഹരണം :
हमें हरामज़ादे लोगों से दूर ही रहना चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : हरामज़ादा, हरामजादा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పరమ దుర్మార్గమైన లేదా చాలా పెద్ద నీచుడు
మనం దుష్టులైన ప్రజలకు దూరం ఉండాలిదుర్మార్గుడు, దుష్టుడు, నీచుడు
Morally bad in principle or practice.
wickedहरामी संज्ञा, विदेशी (अरबी)
അർത്ഥം : वह जिसकी उत्पत्ति भिन्न-भिन्न वर्णों या जातियों के पिता और माता से हुई हो।
ഉദാഹരണം :
हमारे समाज में संकर आसानी से नहीं स्वीकार किए जाते।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरजल, अवरूप, दोगला, मूष्यायण, वर्णसंकर, वर्णसङ्कर, संकर, सङ्कर, हरामज़ादा, हरामजादा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అనువంశిక లక్షణాలకు భిన్నమైన తల్లిదండ్రుల సంతానం
మన సమాజం వర్ణసంకర సంతానాన్ని తేలికగా అంగీకరించదు.వర్ణసంకర సంతానం
ಭಿನ್ನ ಭಿನ್ನ ಜಾತಿಯ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಕ್ಕಳು
ನಮ್ಮ ಸಮಾಜ ಮಿಶ್ರ ಸಂತಾನವನ್ನು ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.ಮಿಶ್ರ ಸಂತಾನ
ଯାହାର ଜନ୍ମ ଭିନ୍ନ-ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ବା ଜାତିର ବାପା ଓ ମାଆଙ୍କଠାରୁ ହୋଇଥାଏ
ଆମ ସମାଜରେ ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କରଙ୍କୁ ସହଜରେ ସ୍ୱୀକାର କରାଯାଏ ନାହିଁଜାରଜ, ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କର, ସଙ୍କର, ହାରମଜାଦା, ହାରାମୀ
সেই ব্যক্তি যার জন্ম ভিন্ন-ভিন্ন বর্ণ বা জাতির পিতা-মাতার থেকে হয়েছে
আমাদের সমাজে সংকর সন্তানদের সহদে স্বীকার করা হয় নাসংকর
ഭിന്ന ജാതിഉയില് പെട്ട മാതാപിതാക്കള്ക്ക് ജനിച്ചവര്
നമ്മുടെ സമൂഹത്തില് സങ്കരജാതിയെ എളുപ്പത്തില് സ്വീകരിക്കുകയില്ലസങ്കരജാതി
അർത്ഥം : दुष्ट या खोटा व्यक्ति।
ഉദാഹരണം :
दुर्जन की संगति से बचें।
പര്യായപദങ്ങൾ : अहि, खल, दुरात्मा, दुर्जन, दुष्टचेता, दुष्टात्मा, पाजी, बुरा व्यक्ति, वंचक, शठ, सठ, हरामज़ादा, हरामजादा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
తప్పు పని చేసే వ్యక్తులు.
మనము చెడ్డవాళ్ళకు ఎప్పుడూ దూరంగా ఉండాలి.చెడ్డవాడు, దుండగుడు, దురాచారుడు, దుర్మార్గుడు, దుష్టుడు, నీచుడు
দুষ্ট বা খারাপ ব্যক্তি
দুর্জনের সঙ্গ থেকে বাঁচোখল, দুরাত্মা, দুর্জন, দুষ্ট ব্যক্তি, দুষ্টচেতা, দুষ্টাত্মা, পাজী, শঠ, হারামজাদা, হারামী
நடத்தையில் ஒழுக்கம் இல்லாதவன்.
கெட்டவர்களின் நட்பிலிருந்து நீங்க வேண்டும்கெட்டவன், தீயவன், பொல்லாதவன்
ദുഷ്ടന് അല്ലെങ്കില് വഷളനായ വ്യക്തി.
ദുര്ജ്ജനങ്ങളുടെ പ്രവര്ത്തികളില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടൂ.ആഭാസന്, കുടിലന്, കൊള്ളരുതാത്തവന്, ചീത്ത മനുഷ്യന്, ദുരാചാരി, ദുര്ജ്ജനം, ദുഷിച്ചവന്, ദുഷ്ക്കര്മ്മി, നീചന്, വഷളന്, വിടന്
