അർത്ഥം : जो हठ करता हो।
ഉദാഹരണം :
श्याम एक हठी बालक है, वह अपनी ज़िद्द के आगे किसी की नहीं सुनता।
പര്യായപദങ്ങൾ : अड़ियल, अड़ुआ, अभिनिवेशी, ईढ़ी, ईढी, कद्दी, छिरहा, ज़िद्दी, जिद्दी, बिगड़ैल, मगरा, मताग्रही, हठी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మొండి పట్టు పట్టడం.
సోము ఒక మంకుపట్టుగల వ్యక్తి. ఎందుకంటే అతడు అనుకొన్నది సాధించేంత వరకు వదలడు.ಹಠದ ಸ್ವಭಾವ ಇರುವವ
ಶ್ಯಾಮನು ಒಬ್ಬ ಹಠಮಾರಿಯಾದ ಬಾಲಕ, ಅವನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಕೊಡಿಸಲೇಬೇಕು.சொல்வதை கேட்காமல் பிடிவாதம் செய்கிறத் தன்மை.
சியாம் ஒரு அடம்பிடிக்கிற பையன் அவன் தன்னுடைய பெற்றோர்கள் பேச்சை கேட்பதில்லைവാശി പിടിക്കുന്ന.
ശ്യാം വാശിക്കാരനായ വ്യക്തിയാണ്, അവന്റെ വാശിക്ക് ആരു പറഞ്ഞാലും കേള്ക്കിയല്ല.