പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള स्वाँग എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

स्वाँग   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

അർത്ഥം : किसी को धोखा देने के लिए बनाया हुआ रूप या किया जाने वाला काम।

ഉദാഹരണം : वह बीमार होने का नाटक कर रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अभिनय, नाटक, साँग, सांग, स्वांग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఎవరినైన మోసగించుటకు చేయుపని.

అతను జ్వరం వచ్చినదని నాటకమాడుతున్నాడు.
అభినయము, నటన, నాటకము

ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸ

ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಣ್ಣೆರಚುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ.
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಣ್ಣೆರೆಚುವುದು, ನಟಿಸುವುದು, ವೇಷಕಟ್ಟುವುದು

କାହାକୁ ଧୋକା ଦେବାପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରୂପ କିମ୍ବା କରାଯାଉଥିବା କାମ

ସେ ବେମାର ହେବାର ନାଟକ କରୁଛି
ଅଭିନୟ, ନାଟକ, ସୁଆଙ୍ଗ

एखाद्याला फसविण्यासाठी धारण केलेले रुप किंवा केले जाणारे काम.

तो आजारी असण्याचं नाटक करतोय.
ढोंग, नाटक, सोंग

The act of giving a false appearance.

His conformity was only pretending.
feigning, pretence, pretending, pretense, simulation

কাউকে ঠকাবার জন্য বানানো রুপ অথবা করা কাজ

ও অসুস্থ হওয়ার অভিনয় করছে
অভিনয়, নাটক

மேடையில் பார்வையாளர்களின் முன்னால் உடல் அசைவு, வசனம், ஒப்பனை போன்றவற்றின் மூலமாகவும் வானொலியில் குரல் மூலமாகவும் ஒரு கதையை, ஒரு நிகழ்ச்சியை நடிப்பின் மூலம் காட்டும் கலை வடிவம்

அவன் உடல்நிலை சரியில்லாதவன் போல நாடகம் நடத்துகிறான்.
நாடகம்

മറ്റുള്ളവരെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി

അവന് രോഗമാണ് എന്ന് അഭിനയിക്കുകയാണ്.
അഭിനയം, നടനം, നാട്യം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

അർത്ഥം : किसी के अनुरूप धारण किया जानेवाला बनावटी वेष या रूप।

ഉദാഹരണം : इन्द्र ने गौतम ऋषि का स्वाँग रचकर अहिल्या का सतीत्व भंग किया।

പര്യായപദങ്ങൾ : साँग, सांग, स्वांग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తనరూపం కాకుండా ఇతరుల రూపాన్ని ధరించంటం

ఇంద్రుడు గౌతమ ఋషి దగ్గరకు అహల్యను మారువేషంలో పంపి పాతివ్రత్యాన్ని భంగం కలింగించాడు.
మారువేషం

କାହାର ଅନୁରୂପ ଧରଣର ବେଶ ବା ରୂପ କରାଯାଇଥିବା ଅବସ୍ଥା

ଇନ୍ଦ୍ର ଗୌତମ ଋଷିଙ୍କ ଛଦ୍ମବେଶ ଧାରଣ କରି ଅହଲ୍ୟାଙ୍କ ସତୀତ୍ୱ ନଷ୍ଟ କରିଥିଲେ
କପଟବେଶ, ଛଦ୍ମବେଶ

ಬೇರೆಯವರ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೃತಕ, ಕಲ್ಪನೆಯ ರೂಪ ಅಥವಾ ವೇಷ

ಇಂದ್ರನು ಗೌತಮ ಋಷಿಯ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಅಹಲ್ಯೆಯ ಸತಿತ್ವವನ್ನು ಭಂಗಗೊಳಿಸಿದನು.
ಮಾರುವೇಷ, ಸೋಗು

बनावट वेश.

त्याने दशावतारात राक्षसाचे सोंग घेतले होते
वेख, वेश, सोंग

Any attire that modifies the appearance in order to conceal the wearer's identity.

disguise

কোনও কিছুর অনুরূপ ধারণ করা বেশভূষা বা রূপ

ইন্দ্র গৌতম ঋষির বেশভূষা ধারণ করে অহল্যার সতীত্ব ভঙ্গ করেছিলেন
বেশভূষা

தான் ஏற்றிருக்கும் பாத்திரத்திற்கு ஏற்ப செய்து கொள்ளும் அலங்கார ஒப்பனை

இந்திரன் கெளதம முனிவரிடம் வேடமிட்டு அகல்யாவை கவர திட்டமிட்டான்
போலி, வேடம், வேஷம்

മ്റ്റൊരാളെ പോലെ വേഷം കെട്ടി കള്ള് രൂപത്തില്‍ വരിക

ഇന്ദ്രന്‍ ഗൌതമ മുനിയെ പോലെ പ്രച്ചന്ന വേഷം ധരിച്ച് അഹല്യയെ ചതിച്ചു
കപടവേഷം, പ്രച്ചന്ന വേഷം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।