പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള स्मारिका എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

स्मारिका   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : स्मृति बनाए रखने के लिए दी या रखी हुई वस्तु।

ഉദാഹരണം : यह घर हमारे पुरखों की निशानी है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अभिज्ञा, अभिज्ञान, चिन्हानी, डसी, निशानी, यादगार, स्मारक, स्मृति चिन्ह, स्मृति चिह्न, स्मृतिचिन्ह, स्मृतिचिह्न


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

స్మృతులను ఉంచుకోవడానికి పెట్టుకొనే వస్తువు.

ఈ ఇల్లు మా తాతకు గుర్తుగా పెట్టుకున్నాము.
గుర్తు, స్మారకచిహ్నం

ಜ್ಞಾಪಕಾರ್ಥವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಕೊಡುವ ವಸ್ತು

ಈ ಮನೆ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ನೆನಪಿನ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ
ನೆನಪಿನ ಕಾಣಿಕೆ, ನೆನಪಿನ ಗುರುತು, ನೆನಪಿನ ವಸ್ತು

ସ୍ମୃତିପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ବା ରଖାଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁ

ଏହି ଘର ଆମ ପୁର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ସ୍ମୃତିଚିହ୍ନ
ନିଶାଣ, ସ୍ମାରକ, ସ୍ମୃତିଚିହ୍ନ

आठवण राहावी ह्यासाठी दिलेले चिन्ह.

संस्थेतर्फे प्रत्येकाला स्मृतिचिन्ह म्हणून घडयाळ दिले गेले.
स्मृतिचिन्ह

A reminder of past events.

memento, souvenir

স্মৃতি রাখার জন্য দেওয়া বা রাখা বস্তু

এই ঘর হল আমাদের পূর্বপুরুষদের চিহ্ন
অভিজ্ঞা, চিহ্ন, স্মারক, স্মৃতিচিহ্ন

ஒன்றை அல்லது ஒருவரை நினைவில் நிறுத்துவதற்காகவும் நன்றியைத் தெரிவிப்பதற்காகவும் அடையாளமாக நிறுவப்படும் கட்டடம், அமைப்பு போன்றவை.

இந்த வீடு எங்கள் முன்னோர்களின் நினைவுச்சின்னம் ஆகும்
நினைவுச்சின்னம்

ഓര്മ്മയകള്‍ നിലനിര്ത്താനായി നല്കിയ അല്ലെങ്കില് സൂക്ഷിക്കുന്ന വസ്തു

“ഈ വീട് ഞങ്ങളുടെ പൂര്വീകരുടെ സ്മാരകമാണ് ”
സ്മരണിക, സ്മാരകം
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : कोई बात स्मरण करने या दिलाने के लिए लिखा जाने वाला पत्र।

ഉദാഹരണം : इस सम्मेलन का स्मरण-पत्र सबको भेज दिया गया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : रिमाइंडर, रिमाइन्डर, स्मरण पत्र, स्मरण-पत्र, स्मारक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఎవరైనా మాట్లాడినపుడు మరిచిపోకుండా వుండటానికి ఇచ్చే పత్రం

ఈ సభ యొక్క పత్రం అందరికీఇచ్చారు
కరపత్రం, స్మరణపత్రం

ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೆನಪಿಗೆ ತರಲು ಬರೆದಿರುವ ಪತ್ರ

ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ನೆನಪಿನ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೊಡಲಾಗಿದೆ.
ಚಿಂತನಾ ಪತ್ರ, ಚಿಂತನಾ-ಪತ್ರ, ನೆನಪಿನ ಪತ್ರ, ನೆನಪಿನ-ಪತ್ರ, ವಿಚಾರಣಾ ಪತ್ರ, ವಿಚಾರಣಾ-ಪತ್ರ, ಸ್ಮರಣೆಯ ಪತ್ರ, ಸ್ಮರಣೆಯ-ಪತ್ರ

एखाद्या गोष्टीची आठवण देण्यासाठी लिहिले जाणारे पत्र.

दोन वेळा स्मरणपत्र पाठविल्यावर देखील त्यांनी काहीही उत्तर दिले नाही.
ह्या संमेलनाचे स्मरणपत्र सर्वांना पाठविण्यात आले आहे.
स्मरणपत्र

A message that helps you remember something.

He ignored his wife's reminders.
reminder

কোনো কথা স্মরণ করা বা করানোর জন্য লেখা পত্র

এই সম্মেলনের স্মারকলিপি সকলকে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে
রিমাইন্ডার, স্মারকলিপি

ஒரு விஷயத்தை நினைவூட்ட அல்லது கொடுப்பதற்காக எழுதப்பட்ட கடிதம்

இந்த மாநாட்டின் நினைவுக்கடிதம் அனைவருக்கும் அனுப்பப்பட்டது
நினைவுக்கடிதம், நினைவுமடல், நினைவுவஞ்சல்

ഏതെങ്കിലും കാര്യം ഓര്മ്മപ്പെടുത്തുന്നതിനായി എഴുതുന്ന കത്ത്

ഈ സമ്മേളനത്തിന്റെ റിമൈന്ഡര്‍ അയക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു
ഓര്മ്മക്കത്ത്, റിമൈന്ഡർ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।